We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by encryption
with encryption
encrypted
php-encryption
cryptography-enabled
Comentariile din e-mail erau ascunse privirilor prin criptare.
The comments in the email were hidden from view by encryption.
Datele dvs. personale sunt transmise în siguranță prin criptare.
Your personal data is transmitted securely by encryption.
Accesul la spațiul de stocare este protejat prin criptare, pentru a securiza informațiile sensibile.
Access to the storage area is secured with encryption for protecting sensitive information.
Deoarece prin criptare, doi oameni pot comunica între ei în privat.
Because with encryption, two people can come together to communicate privately.
Orice transfer de date cu caracter personal către acest site va fi securizat prin criptare.
Any transfer of personal data to this site will be secured by encryption.
Este responsabilitatea utilizatorului să protejeze datele furnizate de el prin criptare sau altfel împotriva utilizării incorecte, înainte de a intra în aria noastră de responsabilitate.
It is the responsibility of the user to protect the data provided by him against misuse by encryption or in any other way.
În mod implicit, datele care circulă între serverul terminal și clientul serviciilor terminalului este protejat prin criptare.
By default, the data that travels between the terminal server and the terminal services' client is protected by encryption.
Erorile văzute la ştiri, în care bazele de date în cloud nu sunt securizate prin parole sau prin criptare şi datele au fost furate de hackeri, sunt aproape întotdeauna cauzate de eroarea umană.
The errors seen in the news, where cloud databases are left unsecured by passwords or by encryption, and data was stolen by hackers, are almost always caused by human error.
asigură securitatea lanțului de comunicare pentru a oferi comunicații securizate și fiabile, inclusiv protecția confidențialității prin criptare, integritatea și autenticitatea prin semnătura expeditorului și nerepudierea printr-o confirmare semnată
secure the communication chain in order to provide secured and reliable communications, including the protection of the confidentiality by encryption, integrity and the authenticity by signature of the sender and non-repudiation by a signed confirmation
De exemplu, unele organizații pot considera că este acceptabil ca angajații să ia acasă laptop-urile lor; alții ar putea considera că este inadecvat (în al doilea caz, încrederea poate fi realizată prin criptare).
For example, some organizations may find it acceptable for employees to take home their laptops; others might consider it inappropriate (with the former, confidence can be achieved with encryption).
Datele trimise printr-o conexiune SSL sunt protejate prin criptare, un mecanism care previne interceptarea si manipularea frauduloasa a oricaror date transmise.
Data sent via an SSL connection is protected by encryption, a mechanism that prevents eavesdropping and tampering with any transmitted data.
Înainte ca FBI-ul să își facă loc, telefoanele inteligent erau blocate prin criptare.
Now, until the FBI gets their way, smartphones are protected by encryption.
Protejarea prin criptare a secretelor: asigurarea programelor şi datelor pentru a preveni furtul sau activităţile suspecte
Protection of secrets with encryption: Safeguarding code and data to prevent theft or malicious activities
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
