Procesul de izolare este aproape similar cu procedeele descrise mai sus.
The process of insulation is almost similar to the processes described above.
Unul dintre procedeele tehnologice a caror pondere este in permanenta crestere este sudarea.
One of the technological processes whose significance is constantly increasing is welding.
Această diversitate duce la diferențe între procedeele naționale de transpunere.
This variation leads to differences between national transposition procedures.
Desigur că procedeele endoscopice au fost încercate şi în craniosinostoze.
Endoscopic procedures have been tried in craniosynostoses, too.
În funcție de tipul furajelor, se aplică unul dintre procedeele descrise mai jos.
Depending on the nature of the feedingstuff, either of the two methods described must be used.
Grație sistemelor optice standard integrate, software-ul acoperă toate procedeele de prelucrare.
The software covers all machining processes due to integrated standard optics.
Chiar şi aşa, toate procedeele aditive necesită prelucrare ulterioară.
Nevertheless, all additive processes also require additional processing.
Atingeţi imprimarea în relief - procedeele speciale de imprimare asigură textura unică a bancnotelor.
Feel the raised print - special printing processes give banknotes their unique feel.
Asamblarea se prezintă ca o alternativă competitivă la sudura în puncte, nituirea sau procedeele hidraulice.
Fastening is a competitive alternative to spot welding, rivets and hydraulic processes.
Nu schimbăm des procedeele și regulile.
We do not change procedures and rules often.
procedeele de modificare a identităţii genetice a fiinţelor umane.
processes for modifying the germ line genetic identity of human beings
La aceste metode psihice se adauga procedeele de analgezie fiziologica
Physiological processes of pain relief are added to these psychological methods
procedeele esenţialmente biologice pentru producerea plantelor sau animalelor.
essentially biological processes for the production of plants or animals.
