We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Această autoritate competentă trebuie să stabilească proceduri documentate, precum și o structură organizațională.
This competent authority shall establish documented procedures and an organisational structure.
Utilizează organismul emitent proceduri documentate pentru eliberarea licențelor?
Does the licensing body have documented procedures for issuing the licences?
Furnizorul trebuie să dispună de proceduri documentate pentru service în cazul în care acest lucru este menționat în contract.
Supplier shall have documented procedures for servicing if this is mentioned in the contract.
Producătorul trebuie să aplice proceduri documentate în mod adecvat pentru a garanta că parametrii de prelucrare validați sunt aplicați pe parcursul fabricației curente.
The manufacturer must apply appropriate documented procedures to ensure that the validated processing parameters are applied during routine manufacture.
are proceduri documentate în ceea ce privește publicitatea serviciilor sale de evaluare a conformității.
| have documented procedures in relation to advertising of its conformity assessment services.
Controalele oficiale ar trebui să aibă loc pe baza unor proceduri documentate care să asigure uniformitatea efectuării acestor controale și calitatea ridicată constantă a acestora.
Official controls should take place on the basis of documented procedures so as to ensure that these controls are carried out uniformly and are of a consistently high quality.
Sistemul de gestionare trebuie să includă un set de proceduri documentate referitoare la fiecare dintre următoarele aspecte
The management system shall include a set of documented procedures concerning each of the following aspects
În ceea ce privește auditurile de supraveghere a producătorilor, organismul notificat dispune de proceduri documentate pentru
In relation to surveillance audits of manufacturers, the notified body shall have documented procedures to
Pe baza programului de audit pe care l-a elaborat, în conformitate cu propriile proceduri documentate, organismul notificat
Based on the audit programme it has drawn up, the notified body shall, in accordance with its documented procedures
Organismul notificat are proceduri documentate pentru examinarea cererilor, abordând: (a)
The notified body shall have documented procedures to review applications, addressing: (a)
În plus, operatorii de aeronave trebuie să asigure elaborarea de proceduri documentate prin care să se țină evidența oricăror schimbări operate asupra listei surselor de emisie, precum închirierea sau achiziționarea de aeronave, asigurând astfel date de emisie complete și evitând dubla contabilizare.
Aircraft operators shall furthermore ensure that documented procedures are in place which track any changes in the list of emission sources such as leasing or purchase of aircraft, thereby ensuring completeness of emission data and avoiding double counting.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.