Fiecare etapă din procesul de fabricație influențează direct calitatea produsului finit.
Each step in manufacturing directly affects the quality of the end product.
Pretul este in sine o cantitate, dar reflecta calitatea produsului finit.
The price is in itself a quantity, though it obviously reflects the quality of the end product.
Piața produsului finit este foarte volatilă.
The market of the end-product is very volatile.
Durata acestui proces de încercare variază în funcție de aplicația produsului finit.
The duration of the testing process varies accordingly to the application of the end-product.
Clientul a fost mulțumit de calitatea și aspectul produsului finit.
The client was pleased with the finished product's quality and appearance.
Linia de producție a fost ajustată pentru a îmbunătăți constanța produsului finit.
The production line was adjusted to improve the finished product's consistency.
Caracteristicile produsului finit au fost actualizate pe baza feedback-ului clienților.
The end product's features were updated based on customer feedback.
Inovațiile în domeniul materialelor contribuie la îmbunătățirea performanței produsului finit.
Innovations in materials help improve the end product's performance.
Astfel, avea de suferit esențial calitatea produsului finit de pe rafturi.
Thus, the quality suffers greatly affecting the final products in stores.
Consistența produsului finit poate varia de la cremoasă până la gelificată.
Următoarele restricții se aplică produsului finit sau anumitor părți ale acestuia.
The following restrictions apply to the final product or specified parts thereof.
Tehnologia de producție oferă produsului finit rezistență la intemperii și durabilitate.
The production technology provides the finished product with weather resistance and durability.
Acesta din urmă este deosebit de bun pentru pasteurizarea produsului finit.
The latter is especially good for pasteurizing the finished product.