Orice ascensiune este o trecere dincolo, o parasire a spatiului profan.
Any ascension is a cross beyond, a leaving of the profane space.
Uite, tu nu poate contracara o comanda profan cu o amenințare inactiv.
Look, you can't counter a profane command with an idle threat.
Au intrat peste mine și m-au descoperit făcând ceva profan.
They broke in upon me and found me doing an unholy thing.
Membrii acestui trio profan sunt rude apropiate.
The members of this unholy trio are closely must know its name.
El se ocupă cu reducerea lumii religioase la fundamentul ei profan.
His work consists in resolving the religious world into its secular basis.
Îmbracă-te în ceva mai profan... și stai locului.
Slip into something secular... and stay put.
Gândirea era antireligioasă, modul de viata ostentativ profan.
The thought was anti-religious, the way of life ostentatiously profane.
Va fi nevoie de lucruri pentru ritualul profan.
There'll be items required for the profane ritual.
Sacrul pare să fi fost redus la profan.
The sacred has been reduced to the profane.
Curb duhoare ta fault, minion profan.
Curb thy foul stench, unholy minion.
Utilizarea unui limbaj vulgar, cu caracter profan, indecent sau obscen.
Use vulgar, profane, offensive or obscene language.
Astfel chiar în astfel de lucruri el şi-a arătat temperamentul său profan.
Thus even in such things he shewed his profane temper.
Fiu al dimineții, cenușă pe pământ, lucru profan alungat din har.
Son of the morning, ashes on the earth, profane thing banished from grace.
