Fotografia lor de profil părea estompată, deoarece contul era blocat.
Their profile picture looked grayed out since the account was frozen.
Îți poți ajusta ușor setările de profil selectând opțiunile din lista derulantă.
Adjust your profile settings easily by selecting options from the dropdown list.
Startup-ul tech și-a promovat agresiv soluția inovatoare în timpul conferinței de profil.
The tech startup touted their innovative solution during the industry conference.
Unele avantaje ale jobului includ participarea periodică la conferințe de profil.
Some perks of the job involve attending industry conferences regularly.
Structura ei osoasă îi conferă feței un profil bine definit și elegant.
Her bone structure gives her face a sharp and elegant profile.
A înșelat-o cu un profil fals și promisiuni mincinoase de iubire.
He catfished her with a fake profile and false promises of love.
Pe profil, starea sentimentală este afișată clar sub numele utilizatorului.
The profile shows relationship status clearly under the user's name.
Un profil ușor adâncit poate da un aspect aparte sculpturilor.
A dipped profile can give a unique look to sculptures.
După fuziune, au creat un profil de companie consolidat.
After the merger, they created a consolidated company profile.
Fiecare înregistrare din baza de date reprezintă un profil diferit de client.
Each single entry in the database represents a different customer profile.
Utilizatorii își pot personaliza miniatura pentru un profil mai atrăgător vizual.
Users can customize their thumbnail for better visual appeal on their profile.
Opțiunile de profil dezactivate nu pot fi accesate fără autorizare corespunzătoare.
The disabled profile options can't be accessed without proper authorization.
I-au recomandat martorului să păstreze un profil scăzut până se termina procesul.
They advised the witness to maintain a low profile until the trial ended.
