De asemenea, a fost realizat un program cuprinzător pentru formarea formatorilor.
Acesta face parte dintr-un program cuprinzător pentru vaccinare eficientă a câinilor.
Susținerea unui program cuprinzător de capacitare a tinerilor și a femeilor.
Este nevoie de un program cuprinzător de măsuri legislative pentru a ridica standardele și pentru a elimina procesele și produsele ineficiente.
There needs to be a comprehensive programme of regulatory measures to drive up standards and drive out inefficient processes and products.
Duke are un program cuprinzător de epilepsie pediatrică cu noi opțiuni chirurgicale.
Duke has a comprehensive program for pediatric epilepsy with new surgical options.
Compania va asigura transparenta informatiei si va sponsoriza un program cuprinzator de specializare.
The company will ensure transparency and will sponsor a comprehensive program of specialization.
Numai un program cuprinzător, adaptat fiecăruia, poate funcţiona.
Only a comprehensive program tailored to the individual works.
Rezumat: un program cuprinzător de menținere a pielii în stare perfectă
Summing up: a comprehensive program of maintaining the skin in perfect condition
Este un program cuprinzător care echilibrează educația medicală cu interesele dvs. în domenii ale artelor și științelor liberale.
It's a comprehensive program that balances nursing education with your interests in subject areas across the liberal arts and sciences.
Oferim un program cuprinzator de cursuri de formare initiala si de pe o gama larga de subiecte.
We offer a comprehensive program of initial and further training courses on a wide range of subjects.
Acest program cuprinzător, care include module privind leadershipul, strategia, afacerea globală, marketingul, contabilitatea și tendințele digitale, este conceput pentru a vă ajuta să reușiți în călătoria dvs. profesională.
This comprehensive programme, which includes modules on leadership, strategy, global business, marketing, accounting and digital trends, is designed to help you succeed on your professional journey.
Aflați cu un corp de studenți diversificat de indivizi dintr-o mare varietate de medii, printr-un program cuprinzător livrat prin orare flexibile, inclusiv opțiuni de seară și weekend pentru a vă potrivi angajamentele în viață.
Learn with a diverse student body of individuals from a wide variety of backgrounds, through a comprehensive program delivered through flexible timetables, including evening and weekend options to suit your commitments in life.
Legislația antidiscriminare singură, în absența unui program cuprinzător de sensibilizare a cetățenilor și de educare, precum și a aplicării eficiente în practică, nu își va atinge obiectivele.
Anti-discrimination legislation on its own, however, without a comprehensive programme of awareness-raising and education, as well as effective enforcement, will not achieve its aims.
