În ceea ce priveşte formatul, luaţi fotografiile ca fişiere RAW, apoi schimbaţi culoarea luminii utilizând un program de corectare a fişierelor RAW pentru a obţine un rezultat mai bun.
Regarding the format, take the pictures as RAW files and then change the light colour using a RAW file correction program for a better result
Sunt mulţumită că EPSO a stabilit un program de corectare şi a acceptat comentariile Curţii de Conturi, şi că a acceptat deja unele dintre comentariile Parlamentului European.
I am pleased that the EPSO has set up a corrective programme and accepted the Court of Auditors' comments, and that it has already accepted some of the European Parliament's comments.
Jenny, nu înțeleg cum de jumătate din acest memoriu e scris greșit. Introdu-l într-un program de corectare ortografică.
Jenny, I don't understand how half this memo could be misspelled... just run it through a spell-check.
Jenny, nu înțeleg cum de jumătate din acest memoriu e scris greșit. Introdu-l într-un program de corectare ortografică.
Jenny, I don't understand how half this memo could be misspelled... just run it through a spell-check.
Andere resultaten
4.3 Look RS232 este un program de gestionare și corectare a conexiunilor unui calculator și a dispozitivelor atașate la acesta, salvând toate sesiunile
4.3 Look RS232 is a testing and debugging monitor for computer connections with outlying devices, saving all sessions
Lista Corectare automată se aplică în toate programele Office care acceptă caracteristica de Corectare automată, ceea ce înseamnă că atunci când adăugați sau ștergeți un cuvânt dintr-o listă într-un program Office, sunt afectate și celelalte programe Office.
The AutoCorrect list applies across all the Office programs that support the AutoCorrect feature, which means that when you add or delete a word from the list in one Office program, the other Office programs are also affected.
Noul program de ture împarte sarcinile mai echitabil între membrii echipei.
The new duty roster divides tasks more fairly among team members.
Vorbesc zilnic cu prietenii mei pe un program de mesagerie instant.
I chat with my friends using an instant messenger every day.
Pentru perioada următoare, angajații vor avea program de lucru flexibil.
For the immediate future, employees will have flexible working hours.
Au discutat un paragraf de corectare care a îmbunătățit acuratețea articolului.
They discussed an amending paragraph that enhanced the article's accuracy.
Compania are un program de recomandări pentru a atrage clienți noi.
The company has a referral program to bring in new clients.
Schimbările de program de ultim moment ne-au dat weekendul peste cap.
Disciplina le-a fost formată sportivilor printr-un program de antrenament foarte strict.
Discipline was instilled in the athletes by their rigorous training schedule.
