Salariații cu program de muncă redus vor fi egali în drepturi cu restul angajaților
Employees with reduced working hours will have same rights as other employees
Oferim aranjamente atractive, cum ar fi un program de muncă flexibil, şi suntem mereu la dispoziţie pentru a oferi consiliere şi asistenţă în aceste domenii, după cum se dovedeşte necesar.
We offer attractive arrangements such as flexible working hours and always provide advice and support in such areas as required.
Este un program de muncă alternativ.
sa fii gata pentru un program de munca flexibil, in care este nevoie de sensibilitate si calm, in conditii de stres.
ready for a flexible work program in which there is a need to be sensitive and calm under pressure.
Beneficiile contribuie la o viata sanatoasa, ofera oamenilor posibilitatea de a avea siguranta financiara, ofera asigurari care sa acopere riscurile individuale si care pot creste calitatea vietii prin servicii specifice si program de munca flexibil.
Benefits contribute to a healthy life, give people the opportunity to achieve financial security, offer insurance to cover individual risks and may even increase quality of life with specific services and working time models.
Alocați timp învățării reglementărilor de bază cu privire la muncă (salariu, concediu, program de muncă etc.)
Take the time to get to know the basic rules of the working world (pay, holiday leave, working time, etc.)
Ne respectăm colegii prin angajare în regim propriu, program de muncă conform legislației în vigoare, instruire periodică în siguranța la locul de muncă, precum și cursuri de specializare și de dezvoltare personală.
We respect our colleagues through direct employment, working hours that comply with the legislation in force, periodic training in occupational safety, as well as specialised and personal development training.
Membrii comunitatii urbane (sau rurale cu slujbe) pot avea un program de munca exact, prin urmare sunt disponibili in weekend sau seara dupa program.
Note that urban community members (and rural persons with paid jobs) may have regular working hours, and would be available only on weekends or evenings.
Un program de muncă pentru ologi?
Vă ajutăm să dobândiţi un echilibru între viaţa profesională şi cea personală printr-un program de muncă flexibil şi avantaje speciale pentru familii, de exemplu.
We help you achieve a good work-life balance, with flexible working time and our offerings for families, for example.
Au apărut și forme "foarte atipice" de angajare, cum ar fi contractul de muncă cu o durată mai mică de șase luni, un program de muncă sub zece ore și contracte de muncă nescrise).
'Very atypical' forms of employment have been emerging (i.e. employment contract shorter than six months, working hours less then 10 hours and non-written employment contracts).
WWOOF România nu este un program de muncă și nu se face responsabil de rezolvarea de vize, asigurări de sănătate sau de călătorie, documente de călătorie, permise de muncă, de transport sau orice costuri de trai și întreținere.
WWOOF Romania is not a work program and is not responsible for setting up or paying for visas, health insurance, travel insurance, travel documents, work permits, transportation or other living costs of our members.
A avut un program de muncă epuizant, care nu-i lăsa deloc timp de odihnă.
She faced a grueling work schedule that left her no time for rest.
