We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amintiţi-vă că scopul principal al astfel de program este de a vă direct la site-urile afiliate.
Remember that the main goal of such program is to direct you to the affiliate websites.
Obiectivul acestui program este de a îmbunătăți secvențele dinamice pentru forta, flexibilitate și mobilitatea articulatiilor.
The objective of this program is to improve the dynamic sequences for strength, flexibility and articular mobility.
Scopul acestui program este de a dezvolta absolvenți capabili de a face o contribuție imediată la educație.
The aim of this programme is to develop graduates capable of making an immediate contribution to education.
Cu toate acestea, obiectivul principal al condițiilor specifice de politică economică legat de un astfel de program este de a evita consecințe sociale mult mai grave prin redresarea țării pe calea creșterii durabile și creării de locuri de muncă.
However, the main goal of the specific economic policy conditions attached to such a programme is to avoid much graver social consequences by setting the country back on the path of sustained growth and job creation.
Scopul principal al acestui program este de a stoca textul utilizat în mod constant într-o casetă de text.
The main purpose of this program is to store constantly used text in a text box.
Provocarea acestui program este de a ajuta participanții să stabilească o imagine de ansamblu a companiei și mediul său.
The challenge of this program is to help participants establish a comprehensive view of your company and its environment.
Obiectivul principal al acestui program este de a pregăti liderii de afaceri globali pentru organizațiile viitoare care se dezvoltă rapid și piețele internaționale în rapidă schimbare.
The main objective of this program is to prepare global business leaders for the fast-evolving future organizations and rapidly changing international markets.
Obiectivul general al acestui program este de a îmbunătăți condițiile de funcționare a pieței interne prin sprijinirea operațiunilor, activităților sau acțiunilor anumitor organisme în domeniile serviciilor financiare, raportării financiare și auditului.
The general objective of this programme is to improve the conditions for the functioning of the internal market by supporting the operations, activities or actions of certain bodies in the fields of financial services, financial reporting and auditing.
Scopul general al acestui program este de a oferi educatorilor capabili să opereze la cele mai înalte niveluri din arena educațională, cu abilitatea de a integra teoria cu practica și de a aplica rigoarea intelectuală și academică, informată de cercetarea educațională actuală, în contextul profesional.
The overall aim of this programme is to produce educators capable of operating at the highest levels within the educational arena, with the ability to integrate theory with practice and apply intellectual and academic rigour, informed by current educational research, to their professional context.
Întregul scop al acestui program este de a învăța cum să rupă aceste cai sălbatici și le transforma în unele cal de valoare care pot fi scoase la licitație în următoarele 12 săptămâni.
The whole purpose of this program is to learn how to break these wild horses and turn them into some horse of value that can be auctioned off in the next 12 weeks.
Principala misiune a acestui program este de a instrui și de a echipa managerii de resurse umane cu cunoștințe și abilități care să le permită să joace un rol activ și st... [+]
The main mission of this program is to train and equip human resource managers with knowledge and skills that shall enable them to play an active and strategic role in th... [+]
Obiectivul acestui program este de a instrui medicii care contribuie la dezvoltarea umană, științifică și tehnologică a societății.
The objective of this program is to train doctors who contribute to human, scientific and technological development of society.
Scopul principal al acestui program este de a face imposibilă recuperarea de fișiere și foldere care a fost eliminat în trecut.
The main purpose of this program is to make impossible recovery of files and folders which was deleted in the past.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
