Vertaling van "program este software liber" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is free software
Un program este software liber dacă întrunește toate aceste libertăți.
Whether a program is free software depends mainly on its license.
Acest program este software liber: îl puteți redistribui și/ sau modifica
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
Acel program este software liber, dar este în fapt încătușat de dependențele sale ne-libere.
That program is free software, but it is effectively shackled by its nonfree dependencies.
Dacă vreți să spuneți că un program este software liber, vă rugăm să nu spuneți că e "gratuit".
If you want to say that a program is free software, please don't say that it is available "for free."
Un program este software liber dacă utilizatorii săi au anumite libertăți cruciale.
A program is free software if its users have certain crucial freedoms.
Un program este software liber dacă întrunește toate aceste libertăți.
A program is free software if it gives users adequately all of these freedoms.
Dacă un anumit program este software liber depinde în întregime de înțelesul licenței sale.
Whether any given program is free software depends solely on the meaning of its license. + A program is free software if its users have certain crucial freedoms.
Dacă un anumit program este software liber depinde în întregime de înțelesul licenței sale.
Whether any given program in source form is free software depends solely on the meaning of its license.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.