We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program in a
software in a
Partajați desktopul sau un program într-o întâlnire Skype
Share your desktop or a program in a Skype meeting
În cadrul cerințelor generale de intrare directă, pot exista cerințe speciale de facultate pe care un candidat trebuie să le îndeplinească pentru a obține admiterea la un program într-o anumită facultate.
Within the framework of the general direct entry requirements, there may be Special Faculty Requirements which a candidate must fulfill to gain admission to a program in a specific Faculty.
Pentru a prezenta un program într-o întâlnire Skype for Business, acesta trebuie să ruleze și să fie vizibil în bara de activități Windows.
To present a program in a Skype for Business meeting, it must be running and visible on your Windows taskbar.
Am putea lua acest program într-o direcție cu totul nouă.
We could take this program in an entirely new direction.
Am putea duce acest program într-o cu totul altă direcție.
We could take this program in an entirely new direction.
A învățat să folosească noul program într-o clipită.
He learned to use the new software in next to no time.
Am găsit un program într-o cutie goală de pantofi.
I found a programme with an illustration in an empty drawer.
Dacă tu crezi că o să-ți permit să transformi acest program într-o parodie, te înșeli amarnic.
If you think I will allow you to turn this program into a parody, you are sorely mistaken.
Însă, deși am demarat acest program într-o singură regiune, știam deja că ne doream să extindem această abordare și la nivel global.
But while we started in one region, we already knew we wanted to take transparency global.
Există şi un alt program într-o altă agenţie din guvernul nostru, de explorare a oceanelor.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
De fapt pun bazele unui program într-o etapă și am la dispoziție câțiva ani pentru a-l pune la punct.
I'm actually starting a first step program, and I have a few years to figure it out.
Statistic am găsit o îmbunătățire semnificativă cu copiii care folosesc acest program într-o clasă de matematică
We've found statistically significant improvement with children using this software in a mathematics class
Cu toate acestea, în scopul deschiderii anchetei, dovada utilizării unui program într-o perioadă rezonabil de recentă poate fi foarte relevantă, de exemplu dacă nu există informații accesibile public cu privire la faptul dacă programul a fost încheiat sau modificat.
However, for the purposes of initiation, evidence of use of a programme in a reasonably recent period can be highly relevant, for instance if there is no publicly available information that the programme has been terminated or modified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.