We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
curriculum was
Programa a fost elaborată cu accent pe dezvoltarea gândirii critice.
The curriculum was developed with an emphasis on critical thinking skills.
Programa a fost refăcută din temelii pentru a pune accent pe gândirea critică.
The curriculum was redesigned from the ground up to focus on critical thinking.
Programa a fost elaborată în etape, astfel încât să acopere toate subiectele esențiale.
The curriculum was developed in stages to cover all essential topics.
Programa a fost concepută pe baze științifice, pentru a dezvolta gândirea critică a elevilor.
The curriculum was designed scientifically to promote critical thinking skills among students.
Programa a fost realizată după modelul standardelor internaționale, pentru a asigura calitatea.
The curriculum was created on the model of international standards to ensure quality.
Programa a fost revizuită astfel încât să încurajeze gândirea critică și rezolvarea de probleme.
The curriculum was revised to give scope to critical thinking and problem-solving.
Programa a fost revizuită pentru a include evenimente istorice și personalități rămase până acum în umbră și slab reprezentate.
The curriculum was revised to include underrepresented historical events and figures.
Dar, din nefericire, programa a fost aprobată în prealabil de către departament.
But, unfortunately, the syllabus has been pre-approved by the department.
Programa a fost bine chibzuită între teorie și practică, oferind studenților o educație completă.
The curriculum weighed up theory and practice, offering students a bine chibzuit education.
Ei bine, el trebuie sa fi auzit de ea. Programa a fost aici de secole.
Well, he must have heard of it. Syllabus has been here for centuries.
Programa a fost pregătită sub supravegherea și consilierea companiilor de top din sector, precum și o facultate formată din directori și foști directori ai companiilor multinaționale și naționale (Telefonica, Deloitte, DHL, Inchaersa, Geindesa, Debebé sau Drommer Consulting).
The syllabus has been prepared under the supervision and advice of leading companies in the sector, as well as a faculty consisting of executives and former directors of multinational and national companies (Telefonica, Deloitte, DHL, Inchaersa, Geindesa, Debebé or Drommer Consulting).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
