Profesorii trebuie să fie la curent cu modificările din programa școlară.
Au schimbat programa școlară în numele progresului și al inovației.
Elevii care urmează constant programa școlară tind să obțină rezultate bune la examene.
Au fost făcute modificări în programa școlară pentru a introduce mai multe ore de tehnologie.
Religia nu are ce căuta influențând deciziile despre programa școlară publică.
Părinții au stârnit un adevărat scandal din cauza schimbărilor din programa școlară.
There was a stink from parents about the changes in the school curriculum.
Reformele din educație vor înrădăcina pentru totdeauna gândirea critică în programa școlară.
Education reforms will entrench critical thinking in the school curriculum forever.
Profesorii au lăsat la o parte diferențele de opinie pentru a îmbunătăți programa școlară.
Teachers forgot their differences in opinion to improve the school curriculum.
Prin programa școlară încercăm să facem mai firească acceptarea diverselor culturi.
We are normalising the acceptance of diverse cultures in our school curriculum.
Părinții sunt îndemnați să își exprime îngrijorările legate de schimbările din programa școlară.
Parents are urged to voice their concerns about the school curriculum changes.
În cadrul formării, cadrele didactice au învățat cum să aplice în mod eficient programa școlară.
During the training, educators learned how to implement the programme of study effectively.
Convingerile lui depășite despre educație intrau în conflict cu programa școlară modernă și progresistă.
His antiquated beliefs about education clashed with the progressive school curriculum.
Firea lui înclinatǎ spre studiu îl împinge să caute cunoștințe care depășesc programa școlară.
His academically inclined nature drives him to seek knowledge beyond the school curriculum.
