Vertaling van "programarea si monitorizarea" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming and monitoring
Acest lucru a indicat existența unor deficiențe în programarea și monitorizarea creditelor diferențiate pentru activitățile operaționale.
This indicated weaknesses in the programming and monitoring of the differentiated appropriations for operating activities.
Sunt de acord cu raportorul că instituția ar trebui să continue să îmbunătățească programarea și monitorizarea și să respecte principiul anualității.
I agree with the rapporteur that the institution should continue to improve programming and monitoring and to respect the principle of annuality.
Personalul AM a dobândit o experienţă considerabilă în programarea şi monitorizarea programelor de pre-aderare, care vor fi utile într-o anumită măsură pentru gestionarea POS Mediu.
The MA staff has acquired considerable experience in programming and monitoring of pre-accession programmes that will be of use to a certain extent for POS management.
Mai mult, sprijin observațiile Curții de Conturi privind necesitatea de a îmbunătăți programarea și monitorizarea activităților cu scopul de a utiliza creditele disponibile cât mai eficient posibil.
Furthermore, I support the Court of Auditors' comments regarding the need for improvements in the programming and monitoring of activities with a view to using the available appropriations as efficiently as possible.
își exprimă îngrijorarea cu privire la deficiențele Colegiului în programarea și monitorizarea execuției bugetului; observă, în special, că în 2008 a fost necesară reportarea a 31 % din bugetul total al Colegiului; consideră că măsurile propuse de Colegiu în această privință sunt inadecvate și vagi
Voices concern at the College's weaknesses in programming and monitoring the budget implementation; notes, in particular, that 31 % of the College's total budget had to be carried over in 2008; considers inadequate and vague the measures proposed by the College in this regard
Această situație contravine principiului anualității și indică deficiențe în ceea ce privește programarea și monitorizarea execuției bugetare.
This situation is against the principle of annuality and indicates weaknesses in the programming and the monitoring of the implementation of the budget.
De asemenea, cred că este important ca Observatorul să își îmbunătățească programarea și monitorizarea activităților în vederea reducerii reportărilor pentru anul următor.
I also believe that it is important for the Centre to improve the programming and the monitoring of activities with a view to reducing carry over to the following year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.