Nu am vrut să întrerup programul TV al soțului meu.
I didn't want to interrupt my husband's TV program.
Pe fața victimelor, ucigașul desena un personaj din programul TV pentru copii,
He also applied make-up on their faces used in a children's TV program
Găseam reviste cu programul TV vechi de trei luni.
I would pick up a TV Guide and it would be three months old.
De ce nu te uiți la programul TV?
Aceasta permite ca cel aflat la volan să vadă datele transmise de computerul de bord, în timp ce pasagerul poate privi programul TV, în timp ce ascultă sunetul prin intermediul căştilor.
This allows the driver to read data from the on-board computer while the front passenger watches a TV programme, listening to the sound through headphones.
Și uite-ți și programul TV și uiteți și lingura cea mare.
And here's your "TV Guide" and here's your big spoon.
Ai putea să-mi faci o favoare... și să te gândești la culoarea preferată sau la programul TV favorit?
You couldn't do me a favor... and think of your favorite color or TV program, could you?
În plus, este potrivit și pentru petrecerea timpului liber și pentru divertisment, cum ar fi filmul de ceas, programul TV, jocul, participarea la întâlniri sau cursuri și așa.
In addition, it also suitable for leisure and entertainment using, such as watch film, TV program, the play game, attend meetings or have classes
Uită-te în programul TV.
Check the TV guide.
Pentru ce oraș, vă rog? -Ai putea să-mi faci o favoare și să te gîndesti la culoarea preferată sau la programul TV favorit?
For what city, please? - You couldn't do me a favor and think of your favorite color or TV program, could you?
În plus, dacă sunteţi client Zebra TV, puteţi utiliza opţiunile supimentare care vi se propun şi anume: programul TV, emisiuni favorite, controlul accesului copiilor la diverse canale TV etc.
In addition, if you are a Zebra TV, you can use additional options that are offered as follows: TV program, favorite programs, control children's access to various TV channels, etc. TELEPHONY
Pe fața victimelor, ucigașul desena un personaj din programul TV pentru copii, "Academia profesorului Pozitron".
He also applied make-up on their faces used in a children's TV program "Professor Positron's Academy".
Dacă mă uit la programul TV, s-ar putea să-mi amintesc.
