We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cu toate acestea, dacă software-ul rău intenționat a infectat computerul înainte să instalați un program antivirus actualizat, programul antivirus să nu detecteze acest software rău intenționat decât atunci când instrumentul încearcă să-l elimine.
However, if malicious software infected the computer before you installed an up-to-date antivirus program, your antivirus program may not detect this malicious software until the tool tries to remove it.
Dacă programul antivirus este dezactivat sau dacă nu aveți un program instalat, urmați aceste instrucțiuni
If your antivirus program is disabled, or if you don't have one installed, you should follow these guidelines
În final, dezactivează temporar programul antivirus.
Finally, temporarily disable your antivirus software.
Odată ce programul nostru este instalat, activează din nou programul antivirus.
Once our software is installed, re-enable your antivirus software.
După ce a descărcat fișierul, programul antivirus l-a scanat în detaliu.
After downloading the file, the anti-virus program scanned it thoroughly.
Înainte să deschid atașamentul, am rulat programul antivirus, ca să fiu sigur.
Before opening the attachment, I ran the anti-virus program for safety.
Să rulezi regulat programul antivirus este esențial pentru securitatea calculatorului.
Running the anti-virus program regularly is crucial to computer security.
Dezvoltatorii au actualizat programul antivirus ca să poată detecta cele mai noi amenințări.
Developers updated the anti-virus program to detect the latest threats.
Nu dezactiva programul antivirus nici dacă încetinește sistemul.
Do not disable the anti-virus program even if it slows down the system.
Pentru a menține securitatea, programul antivirus își planifică scanările în perioadele în care calculatorul este folosit mai puțin.
To maintain security, the anti-virus program schedules scans during times of low computer use.
Asigurați-vă că instalați programul antivirus pe computer și că scanați toate dosarele și fișierele: software-ul, fișierele ascunse pe toate discurile locale.
Be sure to install the anti-virus program on your computer and scan all the folders and files: software, hidden, files on all local disks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.