Dacă vrei sfatul meu, ar trebui să ștergi programul ăsta.
Am lucrat îndeaproape cu tatăl tău ajutându-l să creeze programul asta.
I worked closely with your father to help build this program.
Față de varianta veche, programul ăsta merge mult mai repede.
In comparison to the old version, this software runs much faster.
Mă enervez la culme dacă programul ăsta mai crapă o dată când salvez modificările.
I'll get cheesed off if this software crashes again while I'm saving revisions.
Trebuie să lași loc în programul ăsta și pentru somn.
Adică, programul ăsta practic unește fișiere video laolaltă.
Nu te stresa, să instalezi programul ăsta nu e mare lucru, urmează pașii.
Don't stress, installing this software is no big deal, just follow instructions.
O să intri în ritm cu programul ăsta după o săptămână de folosit zilnic.
You'll get into the groove of this software after a week of using it daily.
Floop, îți pierzi prea multă vreme cu programul ăsta.
Floop, you're spending too much time on this program.
Sau o să-mi fac o misiune din a închide programul ăsta.
Or I will make it my mission to shut this program down.
Floop, iți pierzi prea multă vreme cu programul ăsta.
Floop, you're spending too much time on this program.
Instalați programul ăsta - și o să aflu cine e.
Install this program - and I'll find out who it is.
Am pus computerul să caute programul ăsta de săptămâni întregi.
I've had the computer looking for this program for weeks.
