Examples with "programul de colaborare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decretul obligă la formularea unor rezerve privind Programul de colaborare a statelor-membre ale CSI în combaterea terorismului și altor forme violente de manifestare a extremismului.
The decree requires formulating some reservations on the Cooperation Program of the CIS member states in combating terrorism and other violent forms of extremism manifestation.
Hotărîrea Consiliului șefilor de state ale C.S.I. cu privire la Programul de colaborare al statelor-membre ale C.S.I. în combaterea terorismului și altor forme violente de manifestare a extremismului pentru anii 2008-2010 (semnată la Dușanbe, 2007)
The decision by the CIS Council of Heads of State concerning the programme on cooperation of CIS member states in combating terrorism and other violent extremist actions for 2008-2010 (signed in Dushanbe in 2007)
În afară de mulţimea de programe bilaterale, există şi Programul de Colaborare Transnaţională în Europa de Sud-Est cu budget de 345 milioane de euro cu 17 ţări participante, multe dintre ele facând parte din regiunea Dunăreană.
Apart from the many bilateral programs, there is also the Transnational Cooperation Programme in South-East Europe with a budget of 345 million euro and 17 member-states, most of them from the Danubian region.
Vin niște copii cu risc în vizită, parte din programul de colaborare cu comunitatea.
There are some at-risk kids visiting today, part of our new community outreach.
Andere resultaten
Principiile generale care reglementează activitățile din programul extins de colaborare sunt cele enunțate de prezentul acord.
The general principles governing the Broader Approach Activities shall be as set out in this Agreement.
Activitățile din programul extins de colaborare cuprind trei proiecte după cum urmează
Resursele pentru implementarea activităților din programul extins de colaborare cuprind
The resources for the implementation of the Broader Approach Activities shall comprise
În cazul în care circumstanțe neprevăzute o impun, o parte poate propune modificarea alocării contribuțiilor în cadrul unui proiect de activități din programul extins de colaborare.
If unforeseen circumstances so require, a Party may propose to modify the allocation of contributions within a project of the Broader Approach Activities.
asumarea oricărei alte atribuții necesare pentru conducerea și supravegherea activităților din programul extins de colaborare.
any other functions as may be necessary to direct and supervise the Broader Approach Activities.
Pentru fiecare proiect din cadrul activităților din programul extins de colaborare este numit un șef de proiect de către comitetul coordonator.
For each project of the Broader Approach Activities, a project leader shall be appointed by the Steering Committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
