We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the official program
official schedule
the official programme
Fără alte introduceri, să ne întâmpinăm oaspeții și să începem programul oficial.
Nu este în programul oficial și am pregătit o locație pe care o cunosc doar angajații noștri.
It's not on my official schedule and we arranged a location that only my personal staff knows.
Președintele Park Mu-jin își va încheia programul oficial ca prședinte interimar din ultimele 30 de zile cu o conferință de presă în această după-amiază.
President Park Mu-jin will end his official schedule as acting president for the past 30 days with the press conference this afternoon.
În general, programul oficial al unui partid are mai puţină importanţă decît ceea ce face partidul în realitate.
Generally speaking, less importance attaches to the official programme of a party than to what it does.
Acesta e... fantastic, și... îmi pare rău că nu pot participa la programul oficial.
Acesta e... fantastic, și îmi pare rău că nu pot participa la programul oficial.
Yes, and that's fantastic, but... I'm sorry, I can't participate in the official program.
Festivalul a crescut an de an şi a devenit vizibil în străinătate datorită conceptului deosebit, a calităţii filmelor prezentate, precum şi a evenimentelor incluse în programul oficial.
The festival has grown every year and became noticed abroad due to it's original concept, the quality of the submitted movies as well as the events included in the official program.
În programul oficial mai figurează vizitarea unor obiective militare și economice propuse de partea franceză.
The official program includes the visit to military and economic objectives the French part suggested.
Unele dintre primele sporturi olimpice sunt încă incluse în programul oficial - de exemplu, în desfășurare.
Some of the first Olympic sports are still included in the official program - for example, running.
În plus faţă de programul oficial, FESTIVALUL ASTRA FILM include diverse secţiuni create în scopul de a ilustra diversitatea şi tendinţele actuale ale cinematografiei documentare din întreaga lume şi prezintă diferite programe care să celebreze munca celor mai mari maeştri ai acestui gen de film.
In addition to the official programme, ASTRA FILM FESTIVAL puts on show various sidebars tailored to illustrate the diversity and the current tendencies of documentary cinema worldwide, and features various programmes celebrating the work of the great masters of the genre.
Pe lângă programul oficial, au avut loc si vizite de teren în sate din județele Cluj și Alba.
Beside the official program, fields visit in the countryside have been organized, in Alba and Cluj counties.
Tinerii se căsătoresc, uneoriEi preferă să se concentreze asupra unor relații mai strânse decât programul oficial.
Young people are getting married, sometimesThey prefer to focus on closer relations than the official program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
