Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programului, este
Vertaling van "programului, este" in Engels
the program, it is
of the programme is
the programme, it is
În versiunile ulterioare ale programului, este posibilă recunoașterea imaginilor obținute de la camerele digitale.
In later versions of the program, it is possible to recognize images that are obtained from digital cameras.
Aplicând controlul parental al programului, este ușor să intri în cealaltă extremă și să-l lipsiți pe copil de dreptul la o greșeală.
Applying parental control of the program, it is easy to get into the other extreme and deprive the child of the right to a mistake.
Cred că flexibilitatea stipulată de articolul 21 din Regulamentul privind Fondul european de dezvoltare regională, cu alte cuvinte posibilitatea de a furniza fonduri pentru cheltuieli care nu respectă obiectivul programului, este un element important.
The flexibility under Article 21 of the Regulation on the European Regional Development Fund, in other words the possibility of also providing funds for expenditure outside the scope of the programme is, I believe, an important element.
Părintele, sau dacă vrei creatorul programului, este jucătorul profesionist de poker Roy Rounders, softul fiind creat de Mutatum Solutions, un dezvoltator britanic de softuri, specializat în aceste tipuri de programe.
The father or if you like creator of the programme is poker-pro Roy Rounder, the software was created by Mutatum Solutions a British software developer specialized in this kind of software.
în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1268/1999, Comisia și țara candidată trebuie să convină de comun acord asupra procedurilor referitoare la monitorizarea punerii în aplicare a programului, este totuși necesară definirea indicatorilor utilizați în această procedură
according to Article 5(2) of Regulation (EC) No 1268/1999, the Commission and the applicant country shall jointly agree on the procedures concerning the monitoring of the implementation of the programme, it is nevertheless necessary to define the indicators used in this procedure
După comunicarea greșită a programului, este drept ca conducerea să își asume public responsabilitatea.
After miscommunicating the schedule, it's only right that management accepts responsibility publicly.
Pentru a continua utilizarea programului, este suficient să introduceți codul de licență.
Simply enter your license key to continue using our software.
În vederea asigurării unei puneri în aplicare eficiente a programului, este necesar să se precizeze modalitățile legate de evaluare și de monitorizare.
In order to ensure effective implementation of the programme, evaluation and monitoring arrangements need to be laid down.
După instalarea unei actualizări a componentelor programului, este necesar să reporniţi computerul pentru a asigura funcţionalitatea completă a tuturor modulelor.
After installation of a program component update, it is necessary to restart the system in order to provide full functionality of all modules.
În meniul programului, este un "glisant" pe care pot mişca cu cursorul mouse -ului, pentru a selecta eliminările secvenţelor dorite.
On the program is a "slider", that can move with the mouse cursor, to select the desired sequence deletions.
Dupa incheierea programului, este in postura de a aplica concluziile evaluarii, orientate catre un program imbunatatit.
Is in a position, upon the completion of the programme, to apply the evaluation conclusions, directed towards an improved programme.
Pentru obținerea de informații și de opinii științifice pentru punerea în aplicare a programului, este de dorit o cooperare cu oameni de știință și experți de nivel internațional.
In order to obtain scientific information and advice to implement the programme, cooperation with scientists and experts of international standing is desirable.
Pentru a putea evalua rezultatele programului, este de asemenea indispensabilă colectarea de date statistice defalcate pe grupuri etnice şi evaluarea lor independentă.
In order to be able to evaluate the results of the programme, it is also indispensable to collect statistical data broken down by ethnic groups and evaluate them independently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programului, este in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 31606. Exact: 35. Verstreken tijd: 176 ms.
