We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program on
the programme on
of the program
the software on
of the programme
După instalarea programului pe computer și rularea acestuia, trebuie să specificați calea spre partiția de disc pentru care doriți să obțineți informații.
After installing the program on your computer and running it, you must specify the path to the disk partition for which you want to get information.
Efectuarea programului pe etapele cluburilor, echipa devine treptat obișnuită în atenția publicului, este amintită pentru sunetul și aspectul său, formează comportamentul de bază pe scenă.
Performing the program on the stages of clubs, the team gradually gets used to the attention of the public, is remembered for its sound and appearance, forms the basic behavior patterns on the stage.
Contractele determină contribuția financiară alocată în cadrul programului pe baza costurilor admisibile și stabilesc modalitățile de declarare a costurilor, încheierea conturilor și lucrările de audit.
Contracts shall define the financial contribution allocated under the programme on the basis of the allowable costs, as well as the rules concerning cost reporting, the closure of accounts and audits.
măsurarea eficacităţii principalelor acţiuni ale programului pe baza indicatorilor de performanţă (cost, randament şi impact).
a cost/benefit analysis of the main measures of the programme on the basis of performance indicators (cost, output and impact).
amintiți-va, eu sunt directorul programului pe care le folosește.
Remember, I am the director of the program that employs you.
F10 - Tastă folosită pentru a activa meniul programului pe care îl folosești.
F10 - Used to enable the menu of the program that you use.
Aceste cerințe, dacă este cazul, pot include indicatori cuantificabili, ca bază pentru evaluarea efectelor programului pe teren.
These requirements, where appropriate, can include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.
Astfel de cerințe ar trebui să includă indicatori specifici, măsurabili și realiști, care pot fi măsurați în timp, ca bază pentru evaluarea efectelor programului pe teren.
Such requirements should include specific, measurable and realistic indicators which can be measured over time as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.
"autoritate națională" înseamnă entitatea desemnată de către fiecare țară participantă ca fiind responsabilă în ultimă instanță de sprijinirea autorității de management în punerea în aplicare a programului pe propriul teritoriu
'national authority' means the entity appointed by each participating country bearing the ultimate responsibility for supporting the Managing Authority in the implementation of the programme on its own territory
Această secțiune reunește o sumă uriașă Android software-ulpentru telefonul dvs., tabletă și smartbook, sunt toate disponibile pentru download gratuit, după descărcarea programului pe Android, este de dorit să scrie în comentariile despre impresiile de joc și funcțiile sale
This section gathers a huge amount Android software for your phone, tablet and smartbook, are all available for free download, after downloading the program on Android, it is desirable to write in the comments about your impressions of the game and its functions
Concentrat global Luați pașaportul și lucrați cu o echipă globală și internă pe tot parcursul programului pe proiecte în timp real, culminând cu o rezidență de consultanță de afaceri de 9 zile în America de Sud.
Globally Focused | Grab your passport and work with a global and domestic team throughout the program on real-time projects, culminating in a 9-day business consulting residency in South America.
De asemenea, un program care se execută automat când pornește Windows poate fi oprit prin deschiderea programului AutoRuns pentru Windows și prin debifarea casetei de selectare de lângă numele programului pe care doriți să îl opriți.
You can stop a program from running automatically when Windows starts by opening the AutoRuns for Windows program, and then by clearing the check box next to the name of the program you want to stop.
Numele programului pe care l-a scris: Ouroboros.
The name of the program he wrote: Ouroboros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
