Planul echipei noastre dă rezultatele scontate și se vede un progres bun.
Our team's plan is working as expected and showing good progress.
De fapt, tu și el s-au făcut un astfel de progres bun...
Toate acestea reprezintă un progres bun.
This is all good progress.
De fapt, tu și el s-au făcut un astfel de progres bun Nu cred că ai nevoie de să-l mai viziteze.
In fact, you and he have made such good progress I don't think you need to visit him anymore.
În acest trimestru, am primit mai multe premii și am continuat să consolidăm compania SKF prin încheierea de contracte noi, lansarea mai multor produse noi și înregistrarea unui progres bun cu programul nostru de reducere a costurilor.
During the quarter we received a number of awards and continued to strengthen SKF by gaining new business, launching a number of new products and making good progress with our cost reduction programme.
Jur, oamenii lui Shakir întotdeauna m-au informat că ești foarte fericit... și că tu faci un progres bun în studiile tale.
I swear, Shakir's men always informed me that you're very happy... and that you are making good Progress in your studies.
Rabash scrie că exact asemenea oameni care au fost angajaţi în Cabala pentru o perioadă lungă de timp, au avut un progres bun şi apoi au plecat fără să intre în lumea spirituală, riscă să devină cei mai mari oponenţi ai Cabalei, chiar duşmani.
Rabash writes that specifically such people who have been engaged in Kabbalah for a long time, have made good progress, and then left without entering the spiritual world, risk becoming the greatest opponents of Kabbalah, even its enemies.
Totuşi, aceasta a dat dovadă de un progres bun şi are un mare potenţial - Lituania deţine una dintre cele mai rapide legături la internet şi una dintre cele mai mari rate de comunicaţie de telefonie mobilă din lume.
However, it demonstrated good progress and has great potential - Lithuania has one of the fastest Internet connections and one of the highest mobile phone penetration rates in the world.
În ciuda dificultăților pe care le înfruntau grupul avea un progres bun, până când pe 17 februarie, la 16 km de depozitul de la Minna Bluff, un viscol i-a lovit.
In spite of their difficulties the party made good progress until, on 17 February about 10 miles (16 km) short of the Bluff depot, they were halted by a blizzard.
Am făcut un progres bun și intenționez să eliberez un raport complet care va aduce satisfacție oamenilor din New Orleans.
We're making good progress and intend to release a full report that will bring satisfaction to the people of New Orleans.
Înregistrăm un progres bun în ceea ce priveşte comunicarea noastră despre Kosovo din octombrie anul trecut.
We are making good progress on the proposals made in our Kosovo communication of last October.
Grație acțiunilor de mobilizare de succes, cota națională a energiei regenerabile a crescut până la 13,1% (2015), un progres bun în direcția angajamentului asumat de 17% în cadrul Comunității Energetice.
Thanks to successful outreach actions, the national share of renewables increased to 13.1% (2015) a good progress towards the 17% commitment assumed under the Energy Community.
