Profesorii observă adesea un progres lent atunci când elevii se confruntă cu concepte noi.
Teachers often see slow progress when students struggle with new concepts.
După zile de progres lent, am băgat o viteză în plus și am terminat totul.
After days of slow progress, we found another gear and finished everything.
știu că e un progres lent, dar nu ne putem opri acum.
Un progres lent, poate...
Slow progress, perhaps...
"Daca aceste condiții persista și avem un progres lent în atingerea mandatului dual al Fed, cred că normalizarea politicii monetare ar trebui incetinita și să se aștepte imbunatatirea datelor economice".
"Should these conditions persist, and slow progress on attaining the Fed's dual mandate, I believe the normalization of monetary policy should be unhurried, and wait for economic data to improve," Rosengren said.
Publicarea recentă de către Open Knowledge a Indexului Datelor Deschise 2014 arată un progres lent a guvernelor în deschiderea datelor cheie.
Open Knowledge's recent publication of the 2014 Open Data Index shows slow progress by governments in opening up key data.
Prudența lui firească îl face să prefere un progres lent, dar sigur.
His natural conservatism means he prefers slow and steady progress.
Prin politici noi s-a reușit un progres lent, dar constant, în reducerea poluării.
Slow but steady progress in reducing pollution was achieved through new policies.
Scriitoarea a simțit că romanul ei prinde contur printr-un progres lent, dar consecvent.
The writer experienced slow but steady progress in crafting her novel.
Astrologul a recomandat răbdare, spunând că stelele anunță un progres lent, dar sigur.
The astrologer advised patience, saying the stars predict a slow but steady progress.
Un progres lent, dar constant, în terapie este esențial pentru o recuperare de durată.
Slow but steady progress in therapy is crucial for long-term recovery.
Proiectul a avut întârzieri, dar s-a mers înainte cu un progres lent, dar constant.
The project faced delays, but slow but steady progress continued regardless.
De-a lungul anului, elevii au înregistrat un progres lent, dar constant, la capitolul citire.
Students showed slow but steady progress in their reading skills throughout the year.
