Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proiectele demonstrative
Vertaling van "proiectele demonstrative" in Engels
cheltuielile suplimentare și pierderile de venit legate de proiectele demonstrative la scară mică?
the additional expenses and income foregone relating to the small-scale demonstration projects.
Considerăm că proiectele demonstrative bine promovate reprezintă cel mai bun mecanism de popularizare a potențialului acestor progrese.
We consider that well-promoted demonstration projects are the best mechanism for conveying the potential of these developments.
Implementarea intervențiilor de adaptare în sectoarele prioritare, inclusiv proiectele demonstrative la nivel local și contribuția la replicarea și extinderea lor.
Implementation of adaptation interventions in priority sectors, including demonstration projects at the local level and catalyze their replication and extension.
În același timp, va continua să sprijine cercetarea și proiectele demonstrative, de exemplu în domeniul vehiculelor cu emisii reduse sau zero-emisii.
It will continue to support research and demonstration projects, for example on lower and zero-emission vehicles.
Odată puse în aplicare proiectele demonstrative, prețul tehnologiei ar trebui să scadă substanțial în următorii zece ani.
With demonstration projects in place, the price of the technology should decrease substantially over the next 10 years.
Integrarea ar putea fi stimulată prin adoptarea unor criterii de finanțare pentru proiectele demonstrative și de cercetare, în special în ceea ce privește introducerea unor vehicule urbane ecologice și eficiente din punct de vedere energetic.
Integration could be incentivised through funding criteria for research and demonstration projects, particularly relating to the adoption of energy efficient, environmentally friendly vehicles suited to the urban environment.
Pot beneficia de finanțare în cadrul programului proiectele de cercetare, proiectele pilot și proiectele demonstrative, măsurile aferente, acțiunile de sprijin și acțiunile pregătitoare.
Research, pilot and demonstration projects, accompanying measures and support and preparatory actions may all be financed under the programme.
Aici pot fi incluse și formularea conceptuală și proiectarea altor produse, procese sau servicii și proiectele demonstrative inițiale sau proiectele pilot, cu condiția ca astfel de proiecte să nu poată fi convertite în sau folosite pentru aplicații industriale sau utilizări comerciale.
This may also include the conceptual formulation and design of other products, processes or services and initial demonstration projects or pilot projects, provided that such projects cannot be converted or used for industrial applications or commercial exploitation.
Pentru proiectele de cercetare, proiectele pilot și proiectele demonstrative descrise la punctul 1.5, contractantul (contractanții) redactează un raport o dată la șase luni.
For research, pilot and demonstration projects, as described under point 1.5, a report must be drawn up every six months by the contractor(s).
întrucât construirea a cel puțin 12 centrale demonstrative trebuie sprijinită, iar proiectele demonstrative la nivelul UE trebuie alese după criteriul capacității de a prezenta soluțiile necesare privind tehnologiile specifice și diferitele opțiuni de transport și stocare,
whereas the construction of at least 12 demonstration facilities must be supported, and demonstration projects at EU level should be selected on the basis of whether they will provide the necessary findings as regards individual technologies and the various transport and storage options,
În al treilea rând, dată fiind dimensiunea finanţării public-rivat necesară pe termen mediu pentru a se susţine mai ales proiectele demonstrative importante, poate fi necesar să se majoreze proporţia investiţiilor publice la nivelul UE.
Thirdly, given the scale of medium-term public-private financing needed in order to support major demonstration projects in particular, it may be necessary to increase the proportion of public investment at EU level.
întrucât utilizarea tehnologiilor CSC în centralele electrice începând cu 2020 nu va fi posibilă decât dacă proiectele demonstrative au ca efect noi și necesare evoluții ale tehnologiei și creșterea eficienței și viabilității economice respectând, în același timp, mediul înconjurător
whereas the use of CCS technologies in power stations from 2020 will only be possible if demonstration projects produce new and necessary developments in technology, and improvements in efficiency and economic viability whilst at the same time ensuring respect for the environment,
În faza inițială, proiectele demonstrative de CSC vor necesita o finanțare suplimentară care să depășească stimulentul oferit de piața carbonului, deoarece costul actual al tehnologiei este considerabil mai mare decât cel al carbonului.
In the early phase, CCS demonstration projects will require additional finance on top of the incentive provided by the carbon market because the current cost of the technology is substantially higher than the carbon price.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proiectele demonstrative in het Roemeens
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
