Metodele tradiţionale de evaluare a toxicităţii acute utilizează ca punct final decesul animalelor.
Traditional methods for assessing acute toxicity use death of animals as an endpoint.
Glisați celălalt punct final la o altă formă de echipament.
Drag the other endpoint to another equipment shape.
Glisați un punct final al conectorului de la formă.
Drag a connector end point away from the shape.
Totul vine până la un anumit punct final, așa se pare.
It's all just coming to some end point, it seems like.
Și vă pune un punct final, în curs de dezvoltare un design pentru un miracol dulce.
And you put a final point, developing a design for a sweet miracle.
Dar nu putem avea un punct final, deoarece orice sfârșit este, de fapt, un început.
But we can't have a final point, as every ending is a new beginning.
Ne vom atinge obiectivul atunci când cel de-al treilea punct final este distrus.
We'll achieve that goal when the third End Point is destroyed.
Nu cred că lucrul ajunge până la un punct final satisfăcător.
I don't think the work is being completed to a satisfactory end point.
Nu - puteți să vă conectați la acest punct final doar de pe internet.
No - you can only connect to this endpoint on the internet.
Cu asta, distrugerea celui de al doilea punct final a fost un succes.
With that, the destruction of the second End Point was a success.
distrugerea celui de al doilea punct final a fost un succes.
With that, the destruction of the second End Point was a success.
V-ați stabilit pe o destinație, un punct final?
Have you settled on a destination, an end point?
Ați stabilit o destinație, un punct final?
Have you settled on a destination, an end point?