Reprezintă un punct focal între sectorul de afaceri și cel academic.
It represents a focal point of/between business and academia sector.
Acest lucru a devenit un punct focal al unei întregi campanii prezidențiale.
This became a focal point of an entire presidential campaign.
E un punct focal pentru câmpul bioelectric al corpului.
It's a focal point for the body's bioelectric field.
Pare un fel de punct focal pentru ei.
Seems like some kind of a focal point for them.
Acesta sta pe un punct focal energiei antice.
It sits upon a focal point of ancient energy.
Cele două de tine, ca un punct focal al camerei.
The two of you as a focal point of the room.
În fiecare aspect, am stabilit un punct focal.
In every issue, we set a focal point.
Un punct focal unde ideile și instinctele acestei inteligențe sunt exprimate prima oară.
A focal point where the ideas and instincts of this intelligence are first expressed in some form.
Trebuie să încerci să găsești un punct focal.
You've got to try to find a focal point.
Este un centru, un punct focal, pentru dezvoltare economică și socială.
And it's a center, a focal point for economic and social development.
Utilizați piesa pentru a lumina zona de ședere și pentru a crea un punct focal.
Use the piece to light the seating area and create a focal point.
Punct focal este o cascadă de lux, ne aminteşte de forţele profunde ale naturii.
Focal point is a luxurious waterfall, reminds us of the deep forces of nature.
Am fost de acord, domnule, ar oferi un punct focal pentru malul mării.
We agreed, sir, it would provide a focal point for the seafront.