Tabloul înfățișa cercuri concentrice, perfect aliniate în jurul punctului central.
The painting showed concentric circles perfectly aligned around the center point.
Eroarea a apărut din cauza lipsei punctului zecimal în date.
The error was caused by a missing decimal point in the data.
Câștigarea punctului cu un as îți crește de multe ori încrederea pe loc.
Winning a point with an ace often boosts a player's confidence instantly.
Modelul este alcătuit din forme așezate radial în jurul punctului focal.
The design consists of shapes arranged radially around the focal point.
Orice conflict se învârte în jurul punctului esențial al neînțelegerii dintre părți.
Every argument revolves around the central point at issue between the parties.
Cunoașterea punctului de îngheț ajută la păstrarea alimentelor la temperaturi scăzute.
Knowing the freezing point helps in preserving food at cold temperatures.
Concentrarea jucătorului a fost maximă în timpul punctului decisiv de meci.
The player's focus was intense during the crucial game point.
Cercetătorii s-au concentrat asupra punctului de contact dintre piesele de metal.
Researchers focused on the point of contact between the metal pieces.
Defecțiunea punctului de acces a dus la întreruperi ale conexiunii la internet în birou.
The access point malfunction caused disruptions in the office's internet connectivity.
Te rog să te familiarizezi cu locul punctului de adunare aflat lângă fiecare ieșire.
Please familiarize yourself with the assembly point location near each exit.
Mediatorul a ajutat la identificarea punctului sensibil al neînțelegerii lor.
The mediator helped identify the point at issue in their argument.
Băiatul de mingi a avut grijă să nu-i deranjeze pe jucători în timpul punctului important.
The ball boy carefully avoided distracting the players during the important point.
În ultimul set, lovitura lui de lob a fost decisivă pentru câștigarea punctului.
In the last set, his lob was crucial for winning the point.
