Iluzia că va putea termina proiectul peste noapte era complet nerealistă.
The delusion that he could finish the project overnight was unrealistic.
Ei se părea puțin probabil că el ar putea termina proiectul la timp.
She found it unlikely that he could finish the project on time.
Ideea că am putea termina proiectul într-o singură zi e o prostie în toată regula.
The idea that we can finish the project in one day is absolute rubbish.
Am nevoie de înca ca chip înainte de a putea termina acest lucru.
N-o voi putea termina niciodată, acum că e mort.
Am putea termina proiectul chiar de săptămâna viitoare, dacă muncim serios.
We could finish the project as early as next week if we work hard.
Ne amenință cu acțiuni legale care ar putea termina întreaga companie.
They're threatening legal action that could finish this entire company.
În teorie, ea ar putea termina singură proiectul, deși în practică e puțin probabil.
She theoretically could finish the project alone, though it's unlikely in reality.
Sarcina e fizica dar echipe puternice ar putea termina rapid.
The task is physical but teams with another strength could finish fast.
Chiar și ziarele spun că dacă participă, asta l-ar putea termina.
Even the papers are saying if he runs, it could finish him.
Ai putea termina cartea, și spune-mi cine este criminalu.
You could finish the book, and tell me who the murder is.
Din păcate, a decedat înainte de a o putea termina.
Unfortunately, he passed away before he could finish it.
Acum, că suntem împreună din nou, am putea termina acest lucru.
Now that we -re together again I can finish this.
