Bețele cortului se pot îndoi când vântul puternic împinge în ele.
The tent poles can buckle when strong winds push against them.
Roua dimineții se va risipi sub soarele puternic până la prânz.
The morning dew will dissipate under the strong sunlight by noon.
Propulsia trenului se bazează pe un motor de locomotivă foarte puternic.
The propulsion of the train depends on a powerful locomotive engine.
Trupa a început piesa cu un riff puternic de chitară bas.
The band started the song with a powerful bass guitar riff.
S-a dat pe spate de surpriză când l-a zguduit zgomotul puternic.
He bent backward in surprise when the loud noise startled him.
Mașina s-a izbit de barieră și a făcut un zgomot puternic.
The car banged against the barrier and made a loud noise.
Se agită speriați de fiecare dată când aud zgomotul acela puternic.
They go scrambling in panic whenever they hear the loud noise.
Vocea îi tremura, trădat de un val puternic de emoție.
His voice was trembling, clearly in flames with strong emotion.
Frunzele au fost smulse din creangă când a trecut vântul puternic.
Leaves gusted off the branch as the powerful wind blew by.
Un vânt puternic i-a ridicat părul de parcă era un steag.
A strong wind lifted his head of hair like a flag.
Un râu uriaș și năvalnic străbătea valea, lat și puternic.
An epic river cut through the valley, wide and powerful.
Mișcarea este esențială pentru a menține corpul uman puternic și sănătos.
Exercise is essential to keep the human body strong and healthy.
Pilotul a reușit să aterizeze lin, în ciuda vântului puternic.
The pilot managed to touch down smoothly despite the strong winds.