Examples with "putui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Așa de fericit am fost când l-am văzut, încât nu mă putui sătura să-i strâng mâna.
Din tot ce putui vreodată citi, ori auzi din basme sau istorii, calea iubirii adevărate nu fu nicicând ușoară.
For aught that I could ever read, could ever hear by tale or history, the course of true love never did run smooth.
Putui să scriu câteva rânduri cu o mână tremurătoare: Buteliile de vin, consumate de mine, iubită necunoscută, vor spune că ai amăgit un beţiv.
I was able to write some lines with a trembling hand: The bottles of wine that I consumed, unknown beloved, will say that you deluded a drunkard.
A căzut în putui IiftuIui.
PutuI ăsta e de când există Anvers.
This well is as old as Antwerp.
Am purtat copilul lui "Big Foot" Fața lui Satan a apărut în putui de petrol.
Miss Tabloid. "I Had Bigfoot's Baby." "Satan's Face Appears in Oil Well Fire."
Se porni pe râs și aruncă șipul în sus cu un gest ce nu-l putui înțelege. Îl privii cu mirare, el repetă mișcarea, o mișcare grotească.
He laughed and threw the bottle upwards with a gesticulation I did not understand. I looked at him in surprise. He repeated the movement-a grotesque one.
Din tot ce putui vreodată citi, ori auzi din basme sau istorii, calea iubirii adevărate nu fu nicicând ușoară.
For aught that I could ever read, could ever hear by tale or history, the course of true love never did run smooth.
Nu putui să dau vina pe febra pentru că nu aveam.
No, I couldn't blame her on the fever... I had no fever.
La feI a fost și în căzui asasinatuIui Iui SpiegeIman. A căzut în putui IiftuIui.
Same thing with Spiegelman. He fell down an elevator shaft.
