Burta lui de bere sălta când râdea tare împreună cu prietenii.
His beer belly bounced as he laughed loudly with his friends.
Aura copilului părea mai luminoasă de fiecare dată când râdea de bucurie.
The child's aura appeared brighter whenever he laughed with joy.
Nasul lui ridicat se încrețea ușor când râdea la glumă.
His upturned nose wrinkled slightly when he laughed at the joke.
O gropiță mică i se vedea sub ochiul stâng când râdea.
A tiny dimple showed below his left eye as he laughed.
Când râdea, accentul din voce îi ieșea și mai mult în evidență.
When he laughed, the twang in his voice became more noticeable.
Pielea lăsată de pe burtă i se vedea de fiecare dată când râdea.
The flabby skin on his stomach was visible when he laughed.
Era un pic amețit și râdea în hohote la orice glumă.
He was a bit high and laughed loudly at every joke.
Când râdea, i se zguduia ușor burtica odată cu mișcarea.
When she laughed, her tummy shook gently with the movement.
Copilul blond râdea în timp ce se juca cu jucăriile ei.
The blond child laughed as she played with her toys.
Clovnul a făcut repede un cățeluș din balon pentru copilașul care râdea.
The clown quickly shaped a balloon dog for the laughing toddler.
Gazda râdea și povestea întâmplări care au făcut seara mult mai plăcută.
The hostess laughed and shared stories that made the evening more enjoyable.
Copilul energic râdea cu poftă în timpul jocurilor amuzante din parc.
The jumping child giggled loudly during the fun playground games.
La petrecere, toată lumea râdea purtând pălăriile de hârtie.
At the party, everyone laughed while wearing their paper hats.