Această variabilă cuprinde toate celelalte titluri financiare cu randament variabil care nu sunt prevăzute în alte rubrici.
This variable shall comprise all other variable-yield securities not shown under other headings.
Acesta este un whisky 8-5-mod-4 cu randament variabil focos nuclear.
This is a whiskey 8-5-mod-4 variable-yield nuclear warhead.
Venituri din acțiuni și alte titluri financiare cu randament variabil
Income from shares and other variable-yield securities
Această poziție include toate dividendele și alte venituri din titluri cu randament variabil, din participații și din acțiuni la întreprinderi afiliate.
This item shall comprise all dividends and other income from variable-yield securities, from participating interests and from shares in affiliated undertakings.
Instrumente de capitaluri proprii totale, inclusiv acțiuni și alte valori mobiliare cu randament variabil [eșantion complet]
Total equity instruments including shares and other variable-yield securities [full sample]
acţiuni şi alte participaţii cu randament variabil
shares and other variable-yield participations
Acesta este un focos nuclear cu randament variabil, capabile sa producă o explozie echivalent cu unul megatone de TNT.
This is a variable-yield nuclear warhead, capable of producing a blast equivalent to one megaton of TNT.
Acesta este un focos nuclear cu randament variabil, capabile să producă o explozie echivalent cu unul megatone de TNT.
This is a variable-yield nuclear warhead, capable of producing a blast equivalent to one megaton of TNT.
Instrumente de capitaluri proprii totale, inclusiv acțiuni și alte valori mobiliare cu randament variabil [bănci non-IFRS sau bănci IFRS care nu raportează portofoliul]
Total equity instruments including shares and other variable-yield securities [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
Articolul 39 din Directiva 78/660/CEE se aplică evaluării creanțelor, titlurilor de creanță, acțiunilor și altor titluri cu randament variabil deținute de instituțiile de credit care nu sunt deținute ca imobilizări financiare.
Article 39 of Directive 78/660/EEC shall apply to the valuation of credit institutions' loans and advances, debt securities, shares and other variable-yield securities which are not held as financial fixed assets.
Acesta este un Whiskey 8-5-Mod-4 cu randament variabil focos nuclear.
This is a Whiskey 8-5-Mod-4 variable-yield nuclear warhead.
Această variabilă cuprinde acțiunile și alte titluri financiare cu randament variabil definite în cadrul variabilei "Acțiuni și alte titluri cu randament variabil" (48 13 0), defalcate în funcție de amplasare.
This variable shall comprise shares and other variable-yield securities as defined in the variable "Shares and other variable-yield securities" (48 13 0) broken down by location.
Acesta este un whisky 8-5-mod-4 cu randament variabil focos nuclear.
This is a whiskey 85mod4 variableyield nuclear warhead.