Vertaling van "rcp- ul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atunci când ritonavir se administrează concomitent cu un alt inhibitor de protează şi cu buprenorfină, trebuie citit RCP- ul inhibitorului de protează administrat concomitent pentru informaţii privind dozajul specific al medicamentului.
When ritonavir is used in combination with another protease inhibitor and buprenorphine, the SPC of the co-administered protease inhibitor should be reviewed for specific dosing information.
pentru mai multe informaţii referitoare la modul de dozare şi ajustarea dozelor de bortezomib, a se vedea RCP- ul pentru bortezomib.
for more information on bortezomib dosing and dosage adjustment, see the SPC for bortezomib
Dacă lamivudina este utilizată în acelaşi timp pentru tratamentul infecţiilor cu HIV şi VHB, informaţii suplimentare referitoare la utilizarea lamivudinei în tratamentul hepatitei B sunt disponibile în RCP- ul produsului Zeffix.
Liver disease: if lamivudine is being used concomitantly for the treatment of HIV and HBV, additional information relating to the use of lamivudine in the treatment of hepatitis B infection is available in the Zeffix SPC.
CONCLUZII ŞTIINŢIFICE CONCLUZII ŞTIINŢIFICE Prezenta aplicaţie nu poate fi considerată satisfăcătoare, având în vedere faptul că nu există o bază ştiinţifică în temeiul căreia să se obţină o autorizaţie cu RCP- ul propus.
The current application cannot be considered satisfactory as there is no scientific basis on which to grant an authorisation with the proposed SPC.
Vezi RCP- ul pentru ribavirină - reacţii adverse, în cazul în care Viraferon urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, la pacienţii cu hepatită cronică C.
See ribavirin SPC for ribavirin-related undesirable effects if Viraferon is to be administered in combination Me
Pentru contraindicaţiile ribavirinei, vă rugăm să consultaţi şi Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP- ul) pentru ribavirină, în cazul utilizării Pegasys în asociere cu ribavirina.
For contraindications to ribavirin, please refer also to the ribavirin Summary of Product Characteristics (SPC) when Pegasys is to be used in combination with ribavirin.
Pentru a respecta nota de orientare privind evaluarea medicamentelor indicate în tratamentul infecţiilor bacteriene (CPMP/ EWP/ 558/ 95 rev. 1), solicitantul a acceptat ca RCP- ul propus să fie actualizat în timp util pentru a include punctele optimale EUCAST.
In order to comply with the NfG on Evaluation of Medicinal Products Indicated for Treatment of Bacterial Infections (CPMP/ EWP/ 558/ 95 rev.), the applicant accepted that proposed SPC should be updated in due time to include EUCAST breakpoints.
Vezi RCP- ul pentru ribavirină - reacţii adverse, în cazul în care IntronA urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, la pacienţii cu hepatită cronică C.
See ribavirin SPC for ribavirin-related undesirable effects if IntronA is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Pentru informaţii specifice în legătură cu efectul administrării concomitente cu medicamentele antiacide, a se citi RCP- ul inhibitorilor de protează administraţi concomitent.
For specific information regarding the impact of co-administration of acid reducing agents, refer to the SmPC of the co-administered protease inhibitor.
Vă rugăm să consultaţi Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP- ul) pentru ribavirină.
Please refer to the ribavirin SPC.