Examples with "reale... reale... frumos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Însă dumneavoastră, industriașii, aveți avantajul de a face... produsele voastre... așa cum oamenii reali își fac case reale, în orașe reale.
No. But you industrialists have the advantage of constructing your "stories" using real people, real houses, real cities.
De acum, o parte a pregătirii va fi să mergeți din când în când... în mașini de patrulă reale, cu polițiști reali... în situații reale.
From now on, part of your training will be to ride from time to time... in actual squad cars with actual police officers... in actual situations.
Acum, turul, care e real... te duci în locuri care, deși sunt reale... nu sunt reale în sensul că nu i s-au întâmplat... adevăratului Peterman, care ești tu.
Now, the bus tour, which is real... takes you to places that, while they are real... they are not real in the sense that they did not really happen... to the real Peterman, which is you.
În acest joc, toată lumea are șanse reale de câștig.
In this game, everyone has a fair chance of winning.
Un miraj de fericire poate ascunde uneori trăirile reale din interior.
A mirage of happiness can sometimes mask the true feelings inside.
A încercat să curme orice zvon înainte să provoace daune reale.
She tried to snuff any rumors before they caused real damage.
Adesea vedem mai multe riscuri decât pericole reale în situațiile noi.
We often perceive risks more than actual threats in new situations.
Romanul este pură ficțiune și nu are la bază fapte reale.
The novel is pure fiction and not based on real events.
Raportul conține informații reale despre cifrele de vânzări de anul trecut.
The report contains factual information about last year's sales figures.
Retorica din publicitate trece adesea sub tăcere defectele reale ale produsului.
Rhetoric in advertising often glosses over the product's actual flaws.
Povestea lui era un patchwork de întâmplări reale și detalii imaginate.
His story was a patchwork of true events and imaginative details.
Organizăm traininguri care pun accent pe abilități practice și situații reale.
We conduct training that focuses on practical skills and real-world scenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
