Criticul a scris o recenzie favorabilă pentru noua expoziție de artă.
The critic gave a favoring review to the new art exhibition.
Neputând să accepte criticile, a ignorat toate sugestiile la recenzie.
Incapable to accept criticism, he ignored all suggestions during review.
A scris pe blog o recenzie despre cel mai popular joc de rol lansat anul acesta.
She wrote a blog reviewing the most popular role-playing game released this year.
Pe masă erau nu mai puțin de zece cărți pentru recenzie.
There were as many as ten books on the table for review.
O recenzie critică îți poate zdruncina încrederea și motivația ca artist.
A critical review can ruffle up an artist's confidence and motivation.
Revista şcolii a publicat o recenzie a noilor preparate din meniul cantinei.
The school paper featured a review of the new cafeteria menu items.
Prima recenzie pozitivă i-a insuflat curaj din nou tânărului scriitor nesigur.
The first positive review put new heart into the uncertain young writer.
Criticul i-a tras una zdravănă filmului cu o recenzie brutal de sinceră.
The critic socked it to the movie with a brutally honest review.
Am citit azi-dimineață în ziar o recenzie detaliată a unei cărți.
I read a detailed book review in the newspaper this morning.
O recenzie nuanțată cere atenție la detalii mărunte și la exprimările subtile.
A nuanced review requires attention to minor details and subtle expressions.
A primit o recenzie foarte măgulitoare în ziar pentru noua ei carte.
She received a flattering review from the newspaper about her new book.
Încă o recenzie negativă ar putea înclina balanţa împotriva reînnoirii contractului.
One more negative review could tip the balance against renewing the contract.
Ea a oferit, în eseul său, o recenzie analitică a romanului.
She provided an analytical review of the novel in her essay.
