Mucoasa stomacului se reface greu după leziunile provocate de refluxul acid.
The stomach lining heals slowly after damage caused by acid reflux.
Arsurile la stomac indică adesea o problemă cu refluxul acid, care nu trebuie ignorată.
Heartburn often signals a problem with acid reflux that needs attention.
Aceste etape sint identice cu fluxul si refluxul monetar.
These steps are identical to the ebb and flow of money.
Cineva a invatat sa urmăresc fluxul și refluxul de elevi.
Someone solved it. I'd learned to follow the ebb and flow of students.
Nu știam că refluxul este atât de rău aici.
I didn't know low tide was so bad here.
Fetiţa a ridicat cu grijă steaua de mare când a fost refluxul.
The little girl gently picked up the starfish at low tide.
Gastroenterologia include tratarea unor probleme precum refluxul acid și sindromul de intestin iritabil.
Gastroenterology includes treating conditions like acid reflux and irritable bowel syndrome.
Fiind un defect congenital, refluxul vezico-ureteral primar nu poate fi prevenit.
Being a congenital defect, primary vesicoureteral reflux cannot be prevented.
Multă lume experimentează refluxul de acid și arsurile la stomac.
Many people experience acid reflux and heartburn.
Nu, cofeina îmi provoacă refluxul acid.
No, caffeine upsets my acid reflux.
Aceasta este adesea o problemă asociată cu refluxul gastroesofagian.
This is often a problem associated with gastroesophageal reflux.
Cănd refluxul e puternic, putem trece cu piciorul.
At low tide, we can cross on foot.
Pentru cultura voastră generală, niciodată nu sar peste refluxul acid.
For the record, I never get to skip the acid reflux.