Vertaling van "regulate in" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te poți menține în formă făcând drumeții regulate în weekend.
You can stay in shape by taking regular hikes on weekends.
Pentru unele familii, vacanțele regulate în străinătate sunt complet în afara razei financiar.
For some families, regular vacations abroad are completely out of reach financially.
Firma de pază privată efectua patrule regulate în jurul depozitului.
The private security force conducted regular patrols around the warehouse.
Evoluția fătului a fost monitorizată prin măsurători regulate în cadrul cabinetului prenatal.
Fetal growth was tracked with regular measurements in the prenatal clinic.
Cinele regulate în familie au sudat laolaltă relații care păreau cândva reci și distante.
Regular family dinners helped knit together relationships that once felt distant and cold.
Echipajul s-a adaptat la condițiile de imponderabilitate prin antrenamente regulate în spațiu.
Dar nu te obișnui cu ore regulate în acest birou.
But don't get too used to regular hours in this office.
Retrageri mari de bani la intervale regulate în ultimul an.
Large cash withdrawals at regular intervals over the last year.
Punem constant accentul pe importanța exercițiilor fizice regulate în articolele noastre de sănătate.
We trumpet the importance of regular exercise in our health articles.
Pauzele regulate în timpul cititului ajută la reducerea riscului de apariție a ochiului uscat.
Regular breaks during reading help reduce the risk of dry eye.
Pauzele regulate în timpul programului de lucru ajută la reducerea riscului de a ajunge la burnout.
Regular breaks during work help minimize the chances of burnout developing.
Pauzele regulate în timpul examenelor i-au ținut pe studenți în toate mințile și concentrați.
Regular breaks during exams kept the students sane and focused.
Vor exista comunicări regulate în privința proiectelor finanțate și a rezultatelor.
There will be regular communications regarding financed projects and results.
