Examples with "respectul... eu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cu tot respectul... nu puteți veni aici și să răpiți oameni.
With all due respect... you cannot just go around abducting humans.
D-le, vă sunt foarte recunoscător dar cu tot respectul...
Sir, I'm very grateful, but with all due respect...
Acum trebuie sa-mi castig bani și sa îmi recastig respectul...
Now I've to work to earn money to get my respect back.
Cu tot respectul... asta nu intră în competența lor.
Well, with all due respect, this falls outside their jurisdiction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
