Responsabilul general al proiectului de construcție a organizat numeroase activități de nișă.
The mastermind behind the construction project organized many specialized tasks.
Speranțele mele sunt mari și aștept cu nerăbdare să văd și mai multe magazine atractive decât de obicei , spune Michael Olesen, Head of Retail Operation, care este responsabilul general al concursului.
My expectations are high, and I look forward to seeing even more attractive stores than usual, says Michael Olesen, Head of Retail Operation, who is the overall responsible for the competition.
Andere resultaten
ți-ar plăcea sa fii responsabilul spitalului general pe care l-am fondat?
Would you like to be in charge of the general hospital I am founding?
Responsabilul cu transportul nu a general, ei o fac la sosire.
Loadmaster didn't submit any paperwork, but they usually don't until arrival.
Înainte de a acorda concediul respectiv, responsabilul menționat anterior trebuie să consulte directorul general al direcției administrație și personal.
Before granting such leave, the Director-General referred to above must consult the Director-General of Personnel and Administration.
Responsabilul cu securitatea sistemului este numit de directorul general al Direcției Generale Justiție, Libertate și Securitate din cadrul Comisiei.
The System Security Officer shall be appointed by the Director-General of the Directorate-General for Justice, Freedom and Security of the Commission.
Potrivit regulamentului general al Şcolilor Parohiale din cuprinsul Arhiepiscopiei noastre, se recomandă ca responsabilul şcolii parohiale să facă parte din Consiliul parohial.
According to the Archdiocese's General Regulation of Parish Schools, it is recommended that the person in charge with the Parish School should be a part of the Parish Council.
Poate pentru că am cerut o întrunire cu procurorul general adjunct și cu responsabilul cu grațierile de la Justiție.
Maybe because we called the assistant A.G. in charge of clemencies... asking the pardon attorney from Justice... to meet with the Counsel's office.
responsabilul cu operațiunea de expulzare desemnat de statul membru organizator elaborează planul general de siguranță și de supraveghere aplicabil la bordul aeronavei (deplasări în cabină, mese etc.).
the head of the removal operation of the organising Member State shall define an overall security and surveillance plan to be implemented on board the aircraft (movements within the cabin, meals, etc.).
De aceea, responsabilitatea ultimă și cea mai importantă a bunei implementări a unui sistem de management al performanțelor revine managerului, iar responsabilul principal pentru întreaga companie este directorul general (CEO-ul) sau antreprenorul.
Therefore, the lasting and the most important accountability for a good system implementation for Performance Management belongs to the manager, and for the entire company it belongs to the CEO or entrepreneur.
Responsabilul EUMS care lucrează în biroul de legătură al Secretariatului General al Consiliului pe lângă ONU la New York.
EUMS officer working in the liaison office of the General Secretariat of the Council to the UN in New York
În conformitate cu Regulamentul General privind Protecţia Datelor şi alte legi naţionale ale statelor membre privind protecţia datelor dar şi conform altor dispoziţii privind protecţia datelor, responsabilul este
The person responsible according to the General Data Protection Regulation (GDPR) and other national data protection laws of the member states as well as other data protection regulations is
Eximbank Gruppo Veneto Banca a fost reprezentată la reuniune de Responsabilul Veneto Banca Holding în Eximbank, D-l Nicola Damiani, şi de Directorul General, D-l Marcel Chircă.
Eximbank Gruppo Veneto Banca was represented by the Responsible of Veneto Banca Holding in Eximbank - Mr. Nicola Damiani and the General Director -Mr. Marcel Chirca.