Ironic, i-am retezat coloana când am aterizat pe el.
Ironically, I severed his spine when I landed on him.
Una a retezat artera femurala, ducând la o hemoragie masiva.
One severed the femoral artery, resulting in massive hemorrhage.
Tu ești cel care i-a retezat mâna stânga.
You are the one who cut off his left arm.
Nu vreau să mă trezesc cu capul retezat.
I don't want to get my head cut off.
Cum soțului meu i-a fost retezat capul de o mașinărie...
As my husband's head got chopped off by the machinery.
Deci dacă atingi ceva, te aIegi cu căpui retezat.
So touch anything and you get your head chopped off.
Te holbezi la ea de parcă cineva ți-a trimis un cap retezat.
You're staring at it like someone sent you a severed head.
Și-a găsit tatăl cu capul retezat pe treptele din față.
She found her father's severed head on the front steps.
Astfel capul este retezat curat și de obicei găsit intact.
So that the head is cleanly severed, and normally found intact.
Legenda spune că încă mai bântuie prin păduri căutându-și capul retezat.
Legend is she still haunts the woods looking for her severed head.
E ceva ciudat în rezultatul analizei toxicologice a brațului retezat.
There was something weird on the toxicology report of the severed arm.
Legenda este, ea încă bântuie pădurile în căutarea pentru cap retezat.
Legend is, she still haunts the woods looking for her severed head.
Dar restul de cordon ar mai fi o marionetă acolo, retezat.
But the rest of the cord would still be dangling there, severed.