Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s-a fript
Vertaling van "s-a fript" in Engels
Once bitten
He got his fingers burned
She burned her fingers
She got her fingers burned
He burned his fingers
Cine s-a fript cu ciorbă suflă și-n iaurt, au ezitat să creadă noul politician carismatic.
Once bitten, twice shy, they hesitated to trust the charismatic new politician.
Cine s-a fript cu ciorbă suflă și-n iaurt, a evitat parteneriatele după acel dezastruos fuziune.
Once bitten, twice shy, he avoided partnerships after that disastrous business merger.
S-a fript o dată în dragoste și acum se mișcă foarte încet.
He got his fingers burned once in love and now moves very slowly.
S-a fript ieșind cu colegi de serviciu, așa că acum păstrează totul profesional.
He got his fingers burned dating coworkers before, so he keeps things professional now.
S-a fript cumpărând un apartament fără să verifice atent actele legale.
She burned her fingers buying an apartment without checking the legal papers carefully.
S-a fript renunțând la job pentru o oportunitate foarte nesigură.
She burned her fingers by quitting her job for a very uncertain opportunity.
S-a fript o dată cu jocurile de noroc online și nu mai pariază deloc.
He got his fingers burned once gambling online and never bets money anymore.
S-a fript având încredere în sfaturile influencerului ăla despre diete și suplimente minune.
She burned her fingers trusting that influencer's advice about miracle diets and supplements.
S-a fript o dată și acum verifică atent fiecare contract.
He got his fingers burned once and now double-checks every contract carefully.
S-a fript când s-a oferit să medieze conflictul acela de familie.
She burned her fingers when she volunteered to mediate that family conflict.
Tom s-a fript acoperind greșelile repetate ale colegului lui la serviciu.
Tom burned his fingers by covering for his colleague's repeated mistakes at work.
După ce s-a fript, a încetat să mai împrumute bani cunoștințelor ocazionale.
After getting her fingers burned, she stopped lending money to casual acquaintances.
Chiar s-a fript când a încercat să răstoarne rapid apartamente în timpul crizei imobiliare.
He really burned his fingers trying to flip apartments quickly during the housing crash.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor s-a fript in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 28 ms.
