Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s-a progresat
Vertaling van "s-a progresat" in Engels
progress has been made
De atunci, s-a progresat puțin în acest domeniu.
Since then, little progress has been made in this field.
Este îngrijorător totuşi că s-a progresat foarte puţin în majoritatea acestor domenii.
It is worrying, however, that little progress has been made in most of these areas.
Dar s-a progresat mult de atunci, atât în laboratorul nostru, cât și în alte laboratoare din lume.
But since then, much progress has been made, both in our lab and other labs around the world.
Chiar în aceste zile avem evaluatori în vizită care verifică cât de mult s-a progresat în acest domeniu, însă discuția revine exact la aceleași chestiuni pe care le-am menționat înainte.
Even in these days, we have visiting examiners who check how much progress has been made in this area, but the discussion rests exactly on the same issues as I have mentioned before.
Alexander, președintele EU, a purtat discuții cu ambele părți... în ultimele 3 zile, dar s-a progresat prea puțin.
E.U. Chairman Alexander has been holding talks with both sides... for the last 3 days, but little progress has been made.
Alexander, președintele EU, a purtat discuții cu ambele parți în ultimile 3 zile, dar s-a progresat prea puțin.
E.U. Chairman Alexander has been holding talks with both sides for the last 3 days, but little progress has been made.
Cât timp s-a progresat, atitudinea oficială rămâne precauția.
While there has been some progress, the official line remains cautious.
Şi totuşi, nu s-a progresat destul.
However, there was not enough progress.
Cu toate acestea, anul trecut nu s-a progresat prea mult în această privinţă.
However, not much progress was made in this field last year.
Întotdeauna s-a progresat pe lumea asta datorită eforturilor și sacrificiilor câtorva oameni.
The progress this world has made has always been because of the efforts and sacrifices of a few.
Din cauza lipsei de claritate în ceea ce priveşte înregistrarea legală a sindicatelor, nu s-a progresat în sensul încheierii convenţiilor colective.
The lack of clarity regarding the legal registration of trade unions has blocked further progress towards establishing collective bargaining.
parametrii indicatorilor obiectivelor strategice, adică cât de mult s-a progresat în direcția realizării obiectivelor
the parameters on which the indicators in respect of the strategic objectives are based, i.e. the extent to which progress has been made in achieving the objectives
Vreau să văd că s-a progresat.
I need to see progress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor s-a progresat in het Roemeens
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
