We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E ușor să continui o poveste când cunoști bine personajele.
It's easy to pick up a story when you know the characters well.
Calmează-te înainte să continui o discuție tensionată.
Take a breath to cool down before continuing a tough conversation.
Orice șansă ca tu să continui o carieră în aviația civilă se termină.
Any chance you have for a career in civilian aviation will be shot.
Vreau sa ma ajuți sa continui o nava și un film niște ostateci.
I need you to help me get on a ship and film some hostages.
Cum să continui o seară muzicală fără ceva thrash la bord?
How to keep a musical evening with some thrash on board?
Doresc sa continui o cariera in vânzări.
I like to continue my career in sales
Nu există niciun motiv pentru care să nu faci o altă schimbare, să continui o muncă de natură mult mai...
There's no reason you couldn't make another change, pursue work of a more investigative nature.
Steve, înțeleg că trebuie să continui o tradiție, pentru că tatăl tău a făcut parte din această fraternitate.
Steve, I understand you have a legacy here, that your father was part of the frats.
Nu vreți să mă învățați cum să continui o acțiune?
Don't you want to teach me to follow through?
Nu e rost să continui o relație, cu cineva care nu e prezent.
There's no point in continuing a relationship with someone if it isn't there.
Te doare mai mult decât ma doare pe mine asa ca pot sa continui o eternitate.
This hurts you more than it hurts me, so I can go on forever.
Am venit în această misiune așteptându-mă să continui o fantezie din copilărie, dar de-a lungul ei, când am realizat că acel ocean va dispărea într-o zi a început să conteze pentru mine.
I went on this mission expecting to play out a childhood fantasy, but along the way, when I realized that ocean would just be gone one day it started to matter to me.
Astfel, daca alegi sa continui o tranzactie care implica serviciile furnizate de un tert, atunci, datele tale pot face obiectul legislatiei din regiunea(regiunile) in care se afla acest furnizor sau in care acesta isi are unitatile de lucru.
So if you elect to proceed with a transaction that involves the services of a third-party service provider, then your information may become subject to the laws of the jurisdiction(s) in which that service provider or its facilities are located.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.