Semnalele unificate au făcut ca semafoarele să funcționeze fără probleme.
The merged signals caused the traffic lights to operate smoothly.
Firul de alimentare asigură conexiunea necesară pentru ca utilajul să funcționeze.
The power lead provides the necessary connection for the machine to operate.
Trebuie să furnizezi un parametru pentru ca funcția să funcționeze corect.
You must provide a parameter for the function to work correctly.
Telecomanda este programată să funcționeze doar cu un singur autovehicul.
The key fob is programmed to work with only one specific vehicle.
O ordine de drept eficientă le permite afacerilor să funcționeze fără teamă.
Effective law and order allows businesses to operate without fear.
Nu uita să pui semnul hashtag ca să funcționeze corect eticheta.
Remember to include the number sign for your hashtag to work properly.
Ţesutul conjunctiv dintre muşchi le permite să funcţioneze împreună în mod eficient.
The connective tissue between the muscles allows them to work together effectively.
Datorită alinierii precise, roata dinţată a permis utilajului să funcţioneze eficient.
With precise alignment, the gear allowed the machine to operate efficiently.
Un impuls neașteptat a făcut ca mașinăria să funcționeze mai eficient.
An unexpected impetus caused the machine to operate more efficiently.
Circuitul are nevoie de cel puțin cinci volți ca să funcționeze corect.
The circuit requires at least five volts to operate properly.
Balamalele ușii pliante trebuiau unse ca să funcționeze fără niciun zgomot.
The folding door's hinges needed oiling to work without any noise.
Energia chimică a bateriei scade pe măsură ce dispozitivul continuă să funcționeze.
The battery's chemical energy decreases as the device continues to operate.
Codul fără bug-uri a permis software-ului să funcționeze fără întreruperi sau blocări.
The bugfree code allowed the software to operate without interruptions or crashes.
