We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to function optimally
to work optimally
Porturile maritime au nevoie ca toate modurile de transport să funcționeze optim.
Fluxurile de aprobare sunt foarte importante intr-o organizatie pentru ca lucrurile sa functioneze optim si pontajul sa ajunga la timp la payroll.
The approval flows are very important in an organization for things to function optimally and the attendance to reach in time to payroll.
Creşte riscul de apariţie a bolii în cazul în care numărul de bacterii anumite, adică cele streptococi sau lactobacili, creşte în mod substanţial, în timp ce factorii de protecţie încetează să funcţioneze optim.
The risk of developing disease increases if the number of certain bacteria, i.e. mutans streptococci or lactobacilli, substantially rises, while the protective factors cease to function optimally.
Deci, potrivit bunei tradiţii belgiene, tradiţia ţării mele, am făcut tot ce ne-a stat în putinţă pentru a permite instituţiilor să funcţioneze optim, pentru a crea precedente corespunzătoare.
Therefore, true to the Belgian tradition, the tradition of my country, we did our utmost to enable the institutions to function optimally to create the right precedents.
În timpul configurării, setările se așază astfel încât sistemul să funcționeze optim.
Echipamentul nostru are nevoie de baterii cu o anumită tensiune ca să funcţioneze optim.
Our equipment requires batteries of a certain voltage for optimal function.
Aceste substanțe fac ca celulele sanguine protectoare să funcționeze optim.
These substances make protective blood cells work optimally.
Unele produse cosmetice sunt formulate astfel încât să funcționeze optim atunci când sunt folosite cu apă cu conținut redus de minerale.
Some cosmetic products are formulated to work optimally with soft water application.
Când mergi cu bicicleta ai nevoie de ambele pedale pentru ca aceasta să funcţioneze optim.
When you ride a bicycle you need both pedals in order for it to work properly.
Pentru ca sistemul tau de navigatie sa functioneze optim, este necesar ca aceste schimbari sa fie colectate si urmarite.
These changes need to be collected and tracked in order for your navigation system to perform at its best.
Cisco a impachetat, verificat si configurat solutiile astfel incat acestea sa functioneze optim impreuna, creand un sistem stabil care poate fi pus rapid in productie.
Cisco has packaged, verified and configured solutions so they work best together, creating a stable system that can be quickly put into production.
În timpul plimbării, piciorul este stabil și capabil să funcționeze optim ca un amortizor eficient precum și o pârghie puternică pentru progresia înainte.
During the walk between holes the foot is stable and able to functional optimally as an efficient shock absorber as well as a powerful lever for forward progression.
Scopul este de a combina inteligent aceste componente astfel încât imprimanta sau copiatorul să funcționeze optim în ceea ce privește costurile, securitatea datelor, productivitate și mobilitate.
The goal is to combine all components so intelligent that your printer and copier landscapes are optimally designed regarding costs, data security, productivity and mobility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
