We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to finish your work
Dacă acorzi mai puțină atenție zvonurilor vei avea timp să-ți termini munca.
If pay less attention to rumors you will have time to finish your work.
Și de altfel, dacă pleci acum, nu vei mai putea să-ți termini munca.
And besides, if you leave now, you won't be able to finish your work.
Ești gata să-ți termini munca?
Are you ready to finish your work?
Știu că familia ta e foarte nerăbdătoare să-ți termini munca.
I know your family is very anxious for you to complete your work.
O să aștept să-ți termini munca.
I'll wait until you finish the job.
Te voi lăsa să-ți termini munca.
I'll let you finish your work.
Atunci, presupun ca trebuie sa-ți termini munca.
Well, then I guess you've got your work cut out for you.
Iar tu o să-ți termini munca de-o viață fără mine?
But you'll come back here to finish your life's work without me?
O sa vezi multi morți, multe inimi distruse multe lacrimi înainte sa-ți termini munca
You'll see many deaths, many heartbreaks, many tears before you've finished, but you must carry on.
Voia să-ți termini munca.
She wanted you to finish your work.
E important să-ți termini munca.
But banana cream is pretty rich.
Atunci, presupun ca trebuie sa-ți termini munca.
Well, then I guess you've got your work cut out for you.
O sa aștept sa-ți termini munca.
He's helping us!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.