We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probabilitatea ca planul sau programul să facă obiectul unei proceduri de evaluare transfrontalieră.
Whether the plan or programme is likely to be subject to a transboundary assessment procedure.
Măsura în care planul sau programul influențează alte planuri sau programe, inclusiv cele dintr-un ansamblu ordonat ierarhic.
The degree to which the plan or programme influences other plans and programmes including those in a hierarchy.
Deschideți atașarea utilizând aplicația sau programul corespunzător, apoi imprimați.
Open the attachment using its corresponding app or program, and then print.
Site-ul, aplicația sau programul de descărcare video nu salvează nicio copie a fișierului pe care urmează să îl descarci.
The video downloader website, app or program, doesn't save any copy of the file you're about to download.
Nu face nimic cu receptorul sau programul în timpul firmware-ului.
Do not do anything with the receiver or the program during firmware.
Sunt disponibile mai multe concentrații sau programul poate fi adaptat la interesele specifice ale studenților prin intermediul opțiunii generale de studiu.
Several concentrations are available or the program can be customized to a student's specific interests through the general study option.
Formularul 1 stabilește informațiile generale privind planul sau programul în cauză.
Form 1 sets out general information on the plan or programme concerned.
În aceste situații, punem la dispoziție un proces de transmitere a cererii în două etape în care, într-o primă fază, vom colecta informații generale despre proiectul sau programul dumneavoastră.
In these instances, we provide a two-stage application process in which we will initially collect broad information about your project or programme.
Măsura în care planul sau programul va afecta zonele valoroase sau cele vulnerabile, inclusiv peisajele cu un statut de protecție recunoscut la nivel național sau internațional.
The degree to which the plan or programme will affect valuable or vulnerable areas including landscapes with a recognised national or international protection status.
Clienții noștri sunt supuși presiunii de a livra proiecte remarcabile fără a face rabat de la calitate, de la bugetul sau programul stabilit.
We understand the pressure our clients are under to deliver high profile projects without comprising quality, cost or programme.
Termenele pot fi reduse în cazuri urgente sau în cazul în care publicul a avut deja ocazia de a formula comentarii privind planul sau programul respectiv.
Time limits may be shortened in urgent cases or where the public has already had the opportunity to comment on the plan or programme in question.
Acordurile sectoriale, dacă sunt relevante, se aplică tuturor acordurilor de finanțare încheiate în ceea ce privește domeniul de politică sau programul care intră sub incidența acordului sectorial.
Sectoral agreements, where relevant, shall apply to all financing agreements concluded in relation to the policy area or programme covered by the sectoral agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
