Vertaling van "sau... ca" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cu mine, alături de mine sau... că ai fost acolo.
Like with me or next to me or... had been there.
În tot acest timp am crezut că tatăl meu este mort sau... că m-a abandonat, dar nu era deloc așa.
You see, all this time I thought my father was killed or... had abandoned me, and that's just not what happened.
Sau... ca pentru prima dată.
Or... for the first time.
Am crezut că am văzut sau... că am citit totul... despre ce-și pot face oamenii.
I thought I'd seen or... read about everything... that one man can do to another.
Știu că ai fi vrut să... să fi spus că a existat un motiv, sau... că sunt cuvinte pe care James nu a mai apucat să le spună, dar nu pot.
I know you want me to... to say that there was a reason or... words James never got to say, but I can't
Sau... ca s-o fac pe-a avocatul diavolului, am putea renunța la ideea asta, și v-aș putea invita pe toți la o masă somptuoasă la Restaurantul Finique.
Or... To play devil's advocate, we could not do that, and I could take you all out for a sumptuous repast at Finique.
Sau... ca eu nu ar fi trebuit sa.
Sau... ca să zic așa nu am fost deloc aici.
Or... so to speak... I haven't been here at all.
Nu despre cât de drăguță era sau... că ea nu putea găti.
Not about how pretty she was or... that she couldn't cook.
Sau... ca și-a pierdut legătura cu realitatea.
Sau... ca un fel de întâlnire, poate.
Erau ca niște țipete sau... ca niște strigăte de ajutor.
Pentru prăjituri mici sau... ca o parte superioară pentru tortul mare.
For small cake or... as a top part for large cake.
