Schimbarea codului vestimentar a ajuns în cele din urmă să fie pe placul personalului.
The dress code change was finally fine by the staff.
Se numește "schimbarea codului".
It's called code-switching.
Numai doi oameni știau motivul pentru schimbarea codului.
Only two people knew the reason for the code change.
Am primit o notificare cu privire la schimbarea codului de securitate pentru un anumit contact.
I received a notification indicating that my contact's security code has changed.
Cum ar arăta o victorie democratică al cărei rezultat este schimbarea codului genetic al vieții?
I mean, what is a democratic victory for changing the genetic essence of life look like?
Modificarea unor date bibliografice precum frecvenţa de apariţie, limba textului, editorul (denumire, adresă) nu atrag după sine schimbarea codului ISSN.
The modification of some bibliographical data, such as the issuance frequency, the language of the text, the editor (name, address) do not entail the change of the ISSN code.
Dupa instalare este obligatorie schimbarea codului PIN.
After installation is required to change your PIN.
întrucât fabricantul care se ocupă de ambalarea directă a produsului ca atare nu se încadrează în această definiție deoarece, chiar dacă o astfel de ambalare și prezentare au drept consecință schimbarea codului din Nomenclatura Combinată, aceasta nu poate fi considerată drept prelucrare în sensul dispozițiilor prezentului regulament
whereas manufacturers who put up the product in immediate packings cannot be covered by the term since even if such packaging and presentation results in a change in the CN code, it cannot be considered processing for the purposes of the provisions in question
Setarea sau schimbarea codului PIN pentru cititorul de carduri inteligente
Set or change the PIN for your smart card reader
Setarea si schimbarea codului PIN aferent cardului de debit/credit - serviciu disponibil NON-STOP (prin robot)
Set and change debit/ credit card PIN - service available NON-STOP (by robot)
La alegerea sau schimbarea codului PIN, Titularul Cardului ar trebui sa nu aleagă un număr ușor de ghicit, cum ar fi un număr care
When selecting or changing the PIN, the Cardholder must not select a PIN that may be easily guessed, such as a number that
Setarea sau schimbarea codului PIN ales de tine, printr-un simplu apel telefonic la Info Center, urmarind instructiunile robotului sau la orice bancomat UniCredit Bank
Set up or change your PIN through a simple phone call to the Info Center or by using any UniCredit Bank ATM
Schimbarea codului vestimentar este pe ordinea de zi la următoarea ședință cu stafful.
Changing the dress code is on the carpet at the next staff meeting.